مناقشة الحقوق الأساسية لأشرف 3 في مجلس العموم البريطاني

بنهاية جلسة برلمانية، وافق مجلس العموم على قرار أشرف الثالث لتعزيز حقوق الإنسان الأساسية وإدراج حرس النظام الإيراني الذي قدمه بوب بلاكمان في مناقشته حول “الديمقراطية والحرية في إيران”. في هذا الاجتماع، تحدث ستة من النواب بالتفصيل عن أشرف الثالث والمقاومة الإيرانية.

وينص القرار على ما يلي:

يدين مجلس العموم البريطاني دون قيد أو شرط تصرفات الحكومة الإيرانية وسلوكها العنيف في قمع الاحتجاجات في إیران.

ويعرب المجلس عن قلقه العميق إزاء الاستخدام المتزايد لحكومة طهران للإرهاب والتجسس والهجمات الإلكترونية ودبلوماسية احتجاز الرهائن بهدف القضاء على المعارضة الديمقراطية. يشير المجلس إلى استهداف أعضاء المعارضة المنظمة لمنظمة مجاهدي خلق في أشرف 3 في ألبانيا، واستهداف تجمع المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في عام 2018.

تناضل هذه المقاومة من أجل إقامة جمهورية ديمقراطية من خلال فصل الدين عن الدولة.

يدعو البرلمان البريطاني الحكومات الأوروبية، وبخاصة الحكومة الألبانية، إلى مواجهة الأنشطة غير القانونية للنظام في طهران وحماية حقوق أعضاء المعارضة الإيرانية، مجاهدي خلق في أشرف 3، وفقًا لاتفاقية جنيف للاجئين لعام 1951 والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والقانون الدولي.

كما يدعو مجلس العموم حكومة المملكة المتحدة إلى إدراج حرس النظام الإيراني كمنظمة إرهابية محظورة.

نكرر: يدعو مجلس العموم حكومة المملكة المتحدة إلى إدراج حرس النظام الإيراني على قائمة المنظمات الإرهابية المحظورة.

بالإضافة إلى ذلك، يدعو مجلس العموم حكومة المملكة المتحدة إلى العمل مع النظراء الدوليين لضمان فرض المزيد من العقوبات دون تأخير، وأن يتم محاسبة النظام على أنشطته غير المشروعة في الداخل والخارج.

مقدمو القرار المعتمد في مجلس العموم:

• – بوب بلاكمان.
• – ليام فوكس.
• – سامي ويلسون.
• – ديفيد جونز.
• – جون سبلير.
• مارتن داي
• – هنري سميث.
• – جيم شانون.
• – راشيل ماسكيل.
• – جون ماكدونيل.
• – ستيف مكابي.
• – إيان بيزلي.
• – نادية فيتوم.

بوب بلاكمان، عضو البرلمان عن حزب المحافظين:

لقد ذكر الوزير العديد من الأمور التي قامت بها بلادنا لمواجهة النظام الإيراني، وتحديداً الحرس الإیراني، ولكن يظهر بوضوح أن هذه الإجراءات ليست فعّالة، حيث يستمر عدد حالات الإعدام في الزيادة، وتتواصل أعمال الحرس الشريرة. لهذا السبب، يصعب عليّ جداً أن أفهم لماذا لا نتخذ إجراءً نهائيًا لإدراج الحرس إلایراني بأكمله. شخصياً، وأعلم أن العديد من النواب يواصلون حملتهم من أجل إدراج الحرس  الإيراني.

“أعلم أن الوزير لا يمكنه الرد على ذلك اليوم، ولكن الحكومة بحاجة إلى النظر في الأمر واتخاذ إجراء. بالتأكيد، يجب إدراج رأس الأفعى على قائمة الإرهاب، وعند تحقيق ذلك فقط يمكننا أن نرى إيران حرة وديمقراطية. وكما نقول دائما، “في العام المقبل في طهران حرة وديمقراطية”. 

رئيس البرلمان:

السؤال هو ما إذا كان سيتم التصويت على مشروع القانون هذا. يتفق الجميع على قول نعم، وأما الذين يعارضون فيقولون لا. أعتقد أن هناك مزيد من المؤيدين وأن مشروع القانون قد تمت الموافقة عليه.

مجلس العموم البريطاني – نقاش برلماني حول الديمقراطية والحرية في إيران

أشرف 3 الحقوق الأساسية وإدراج الحرس الإيراني

1 فبراير، 2024

بوب بلاكمان، عضو برلمان المملكة المتحدة:

يدين هذا البرلمان دون قيد أو شرط تصرفات الحكومة الإيرانية والسلوك العنيف للشرطة في قمع الاحتجاجات في ذلك البلد. نشعر بقلق عميق إزاء استخدام طهران المتزايد للإرهاب والتجسس والهجمات الإلكترونية ودبلوماسية احتجاز الرهائن التي تقيد ثم تقضي على المعارضة الديمقراطية الإيرانية، المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، واستهدفت على وجه التحديد أعضاء المعارضة المنظمة، مجاهدي خلق ، في أشرف 3 ألبانيا وفي تجمع المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية منذ عام 2018.

وتناضل  المقاومة من أجل إقامة جمهورية ديمقراطية تقوم على أساس فصل الدين عن الدولة. ويدعو الحكومات الأوروبية، وخاصة الحكومة الألبانية، إلى مواجهة أنشطة طهران غير القانونية وحماية حقوق أعضاء المعارضة الإيرانية وفقا لاتفاقية جنيف لعام 1951 بشأن اللاجئين والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والقانون الدولي. وندعو الحكومة إلى إدراج الحرس الإيراني كمنظمة إرهابية محظورة. ندعو الحكومة إلى العمل مع النظراء الدوليين لضمان فرض المزيد من العقوبات على النظام الإيراني دون تأخير ومحاسبة النظام الإيراني على أنشطته غير المشروعة في الداخل والخارج.

إن الحاجة الملحة (إدراج الحرس الإيراني) أصبحت الآن أكثر أهمية من أي وقت مضى. إن حالة حقوق الإنسان في إيران ليست مزرية فحسب، بل إن عدم الاستقرار بشأن الشرق الأوسط، الذي يتوسع بشكل كبير في مناطق أخرى، يرجع إلى حد كبير إلى تمويل ودعم هذا النظام الخطير للغاية والخادع والماكر.

ولأن الحرس الإيراني يدير إيران حرفيا، فإنهم يتجاهلون الديمقراطية وحرية التعبير وحقوق الإنسان الأساسية.

ويعيش غالبية الناس في خوف من التحدث علنا أو الانخراط في القضايا السياسية بأي شكل من الأشكال. من خلال نشر قوات استخبارات سرية قوية في جميع أنحاء البلاد بهدف العثور على أي معارضة محتملة قد تشكل تهديدا للنظام، تفرض السلطات رقابة على جميع وسائل الإعلام، وتحجب القنوات التلفزيونية الفضائية، ومنصات التواصل الاجتماعي مثل Facebook و Instagram و اكس  و YouTube. يقومون بالحجب والحظر.

وبالإضافة إلى ذلك، أغلقت السلطات أو عطلت شبكات الإنترنت والهاتف المحمول، خاصة أثناء الاحتجاجات. هذا لقمع الشعب والحفاظ على الحجم الهائل من الانتهاكات وانتهاكات الخصوصية من قبل قوات الأمن.

والآن، في أعقاب الاضطرابات، حذر مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بحقوق الإنسان في إيران، جاويد رحمن، من اتجاه مقلق من الاعتقالات التعسفية والنزاعات والإعدامات التي تستهدف الأفراد لمجرد ممارستهم لحرية التعبير.

وتظهر الإحصاءات التي نشرت مؤخراً والتي أنا متأكد من أن النظام قد تلاعب بها بشدة أنه في عام 2023 وحده ، تم تنفيذ 870عملية إعدام ، بزيادة قدرها 30٪ عن العام السابق.

وكان العديد منهم من النساء والأطفال. وقد اعتقل عشرات الآلاف من السجناء السياسيين، غالبيتهم العظمى من السلميين، في إيران. 

آنا فيرث، عضو برلمان إنجلترا:

هل يوافق ممثل الحكومة على أن هذا النظام الهمجي ينفذ الآن عمليات إعدام جامحة، ويعدم أكثر من 350 متظاهراً ومعارضاً منذ بداية الصراع في غزة؟ هذا ليس بعيدًا عن 100 متظاهر في الشهر.

هل يوافق على أن هناك تأخيراً طويلاً عندما تطلب المملكة المتحدة وشركاؤنا من مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة إرسال بعثة دولية لتقصي الحقائق إلى إيران للقاء سجناء النظام وللقاء السجناء السياسيين والمتظاهرين المعتقلين، حتى نتمكن أخيرًا على المستوى العالمي من توضيح ما يحدث في إيران؟ وهو محق في أن الجيش يجب أن يكون قاطع. 

بوب بلاكمان، عضو برلمان المملكة المتحدة:

لقد تشرفت بزيارة أشرف ثلاث مرات في حالات قليلة.

ويصور المتحف في هذا الموقع بشكل استثنائي النضالات الطويلة التي تحملها الناس (أي الهجمات الوحشية والمذابح التي حدثت بشكل متكرر). وفي ألبانيا، لا تزال مخالب النظام تهدد الأفراد. استهدف حرس النظام الإيراني الحكومة الألبانية مرارًا وتكرارًا من خلال الهجمات والمعلومات المضللة والهجمات الإرهابية.

ويؤسفني أن قوات الشرطة الألبانية اقتحمت المخيم في بعض الأحيان، وخاصة في حزيران/يونيه من العام الماضي.

أنا شبه متأكد من أن هذا الهجوم استند إلى ادعاءات كاذبة أدلى بها الحرس النظام الإيراني.

وتستخدم هجماتهم المستمرة على الأنظمة السيبرانية لتحذير الحكومة وابتزازها. والآن، أدعو الحكومة الألبانية إلى الوقوف في وجه هذه التهديدات. لا ينبغي لأي بلد أن يخاف من مثل هذا العدو الفاسد والشرير.

ولقد حان الوقت الآن للحلفاء الغربيين للبقاء معًا والوقوف في وجه أعمال الإرهاب الخبيث. ويسعدني أن وفد الاتحاد البرلماني الدولي سيذهب إلى ألبانيا قريبًا، وآمل أن يثيروا هذه القضية.

ولذلك آمل أن يطمئن الوزير البرلمان بأنه سيدعم نظراءنا الألبان ويشجعهم على الوقوف في وجه النظام وحماية حقوق أولئك في ذلك المخیم و الذين عانوا بالفعل من القسوة المفرطة.

وتأتي مناقشة اليوم في الوقت الذي لم يكن فيه العالم أبدا غير آمن. لدينا حرب في أوروبا، وهجمات الحوثيين في البحر الأحمر، والحرب في غزة، وحزب الله اللبناني، والحرب في سوريا، وغيرها من الجماعات المسلحة الخطيرة. الشيء الوحيد الذي يجمع كل هذا هو الحرس النظام الإيراني.

إنهم رأس الأفعى ويوفرون التمويل والتدريب والأسلحة لجميع هذه المنظمات.

والآن، يشكل النظام الإيراني تهديداً ليس فقط للمجتمع الدولي، ولكن ربما بشكل أكثر إثارة للقلق للأمن الداخلي لبريطانيا. 

هولي لينش، عضو البرلمان عن المملكة المتحدة:

سمعنا من المدير العام لجهاز MI5 ورئيس شرطة مكافحة الإرهاب أنهما تدخلا لتعطيل 15 حالة اختطاف وإرهاب تسبب فيها النظام الإيراني في المملكة المتحدة. هذا هو السبب في حجة لحظر مثل هذه الحجة القوية. هذه الحجة ليست رمزية فقط.

يتعلق الأمر بمنح صلاحيات إضافية للأجهزة الأمنية وقوات الشرطة في المملكة المتحدة للقضاء على أي موطئ قدم للحرس النظام الإيراني في المملكة المتحدة والسماح له بتسهيل محاولات الاغتيال هذه، التي نحتاج إلى إغلاقها. هل يوافق ممثل الحكومة على أن هذا هو سبب أهمية الحظر؟

بوب بلاكمان، عضو برلمان المملكة المتحدة:

لا يسعني إلا أن أقول إن الوضع هنا هو أن الحكومة الإيرانية تمول عصابات محترفة لتنفيذ هجمات وأعمال عنف ضد الأفراد في البلاد. وليس لديهم أي تعاطف وأخلاق فيما يتعلق بالمدى الذي سيذهبون إليه. تم إطلاق النار على سياسي إسباني ومعارض مشهور ضد النظام في الهواء الطلق من قبل عصابة إجرامية جندها الحرس النظام الإيراني.

ويجب ألا نسمح لهذه الهجمات البغيضة بأن تحدث على أرضنا. أنا شخصيا كنت هدفا للنظام الإيراني إلى جانب العديد من الزملاء.

وحضرنا الاجتماع السنوي للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية مع وفود من جميع الديمقراطيات الرئيسية تقريبا. لكن دبلوماسيا من النظام الإيراني حاول تفجير المؤتمر. قام بلا خجل بتهريب المتفجرات عبر الأنظمة الأمنية من خلال الحقائب الدبلوماسية.

ولذا، فإن النقطة الأساسية هنا هي أن السياسة الحالية تجاه إيران لا تعمل. إن نفوذهم ينتشر في جميع أنحاء الشرق الأوسط وخارجه. حان الوقت للبحث عن حل بديل. وأدعو الحكومة إلى إعطاء الأولوية القصوى لمواجهة هذا النظام الوحشي.

إن تكرار الهجمات الإيرانية يبرهن على ضرورة اتخاذ إجراءات أكثر فعالية وشمولا. حظر الحرس  هو خطوة ضرورية وليست إلا. يجب أن تتخذ الحكومة إجراءات أخرى لحماية مواطنينا وحقوقهم.

ولن يشعر النظام الإيراني بالضغط إلا من خلال الإدراج الكامل. وأكرر دعوتي للحكومة للقيام بذلك. وقد تم بالفعل إدراج حزب الله في القائمة. يتم تصنيعها أيضا من قبل الحرس. وبالتالي يجب أيضا إدراج الحرس.

ولذلك، لم تعد معارضة النظام الإيراني حسابات سياسية، بل خيارا إنسانيا بسيطا. إذا أردنا أن نرى إيران حرة وديمقراطية، يجب أن ندعم الشعب الإيراني ونعترف بشرعية المعارضة الإيرانية.

ولسوء الحظ ، أجبر العديد من أولئك الذين أرادوا المشاركة في المناقشة على مغادرة مجلس النواب. لكنني آمل أن نحصل على إجابات ممتازة من صديقي العزيز الوزير ومن المعارضة. 

جيم شانون – المتحدث باسم حقوق الإنسان لحزب الاتحاد الوطني الأيرلندي في مجلس العموم:

عندما يتعلق الأمر بإيران، لقد تحدثنا في هذا المكان عدة مرات، في الواقع، لقد فعلنا ذلك بالأمس في مجموعة إيران الحرة مع مريم رجوي. كانت آنا فيرث حاضرة في الاجتماع وقادته لفترة قصيرة. إن قضية الحرية والديمقراطية في إيران، وخاصة حرية الدين أو المعتقد، لا تزال تتصاعد بشكل مأساوي. وهذا هو سبب أهمية هذه المناقشة. 

مارتن داي – المتحدث باسم الحزب الوطني الاسكتلندي لحقوق الإنسان في مجلس العموم:

الحقيقة هي أن إيران تحكمها ديكتاتورية دينية: إنها ليست ديمقراطية. السلطة المطلقة في يد الولي الفقیة للنظام علي خامنئي، والمؤسسات غير المنتخبة الخاضعة لسيطرته.

وكان النشطاء السياسيون الذين يدعمون التغيير الديمقراطي عرضة بشكل خاص للاعتقال والموت على مر السنين، على الرغم من هذه المقاومة المنظمة، لا تزال منظمة مجاهدي خلق الإيرانية مصممة على إقامة جمهورية ديمقراطية حرة تقوم على فصل الدين عن الدولة، وأتمنى لهم النجاح في هذا النضال.

وفي العام الماضي، أعدم ما لا يقل عن 864 شخصا، وهو أعلى رقم منذ عام 2017. إن استخدام عقوبة الإعدام غير مقبول بالنسبة لي، وأعتقد أن هذه الزيادة الكبيرة تعكس عجز النظام عن قمع الاحتجاجات.

وبالنظر إلى أنه لا توجد طريقة للإصلاح، فليس لدى الناس طريقة أخرى سوى المقاومة للتظاهر والدفاع عن أنفسهم والعثور على معارضتهم.

وواجهت إيران انتفاضة هائلة. دعوة للسلام والديمقراطية يقودها الشباب والنساء. البعض يسميها ثورة، وآمل أن تنجح.

ويمكنك أن ترى بوضوح أن قد هزالنظام طهران. أعتقد أن هذا هو السبب في أن صراع النظام ينتشر عبر حدوده. ومن خلال القيام بذلك، تريد الحد من احتمال اندلاع احتجاجات في إيران مع تعبئة مؤيديها وراء خطط ولاية الفقيه.

وعلى الرغم من أنني أرحب بالإعلان الأخير عن فرض عقوبات إضافية على كبار المسؤولين الإيرانيين، فإنني أتساءل لماذا لا نتخذ نهجا أقوى. على الأقل يجب أن ندرج الحرس  الإيراني على الفور كمنظمة إرهابية.

ولقد فقدت عدد المرات التي دعوت فيها أنا وآخرون إلى هذا الإجراء. وسيكون الحظر القانوني خطوة ملموسة في بريطانيا لتعزيز الحرية والديمقراطية في إيران. يجب علينا أيضا دعم دعوات الأمم المتحدة للمراقبين الدوليين لزيارة السجون الإيرانية وزيارة المعتقلين من قبل النظام.

ويجب علينا جميعا أن ندعم التطلعات الديمقراطية للشعب الإيراني. أشيد بعمل وحدات المقاومة التي ظهرت في أواخر عام 2017 وساعدت في إلهام الإيرانيين لتحدي طغيان الحاكم.

وفي النهاية، يقف الحزب الوطني الاسكتلندي في تضامن كامل مع الصحفيين الإيرانيين والنساء والرجال والشباب الذين يطالبون بالتغيير الديمقراطي.

إن شجاعة المواطنين الإيرانيين الذين يقفون في وجه الوحشية والدكتاتورية ملهمة بشكل لا يصدق. أتمنى النجاح لأولئك الذين يبحثون عن جمهورية ديمقراطية وعلمانية جديدة في إيران. عندما ينجحون، سيكون ذلك أفضل لهم وللعالم. شكرا

واين ديفيد، عضو البرلمان البريطاني

أشار السيد ديفيد إلى زيارة أشرف في ألبانيا وأكد على أهمية تحقيق الاتحاد البرلماني الدولي في الأمور المتعلقة بالوضع في هذا البلد. وأكد أيضاً على وعي المجتمع الدولي بنشاطات إيران في ألبانيا، مشيرًا إلى الاكتشافات الأمنية السابقة في لندن والتهديدات المحتملة التي تعرض لها الأفراد في المملكة المتحدة.

وأعرب السيد ديفيد عن ترحيبه بالعقوبات التي تم فرضها وبالإجراءات المستقبلية المخطط لها، مشددًا على أهمية إدراج الحرس النظام بأكمله في القائمة السوداء. وفي حالة عدم توفر تدابير مناسبة من الحكومة، أكد أن حزب العمال سيتخذ خطوات لدعم هذا الإجراء إذا قامت الحكومة باتخاذه.

ديفيد روثلي، نائب وزير الخارجية البرلماني:

إن الدعم الثابت للديمقراطية والحرية في جميع أنحاء العالم أمر أساسي لمشاركة بريطانيا الدبلوماسية. وهذا هو السبب في إعطاء بريطانيا أولوية قصوى للنظر في الانتهاكات المستمرة لحقوق الشعب الإيراني من قبل الحكومة الإيرانية، إلى جانب نمطها الواسع النطاق لأنشطتها الخبيثة في جميع أنحاء العالم.

وكانت المملكة المتحدة متسقة وصريحة في إدانة رد إيران غير المتناسب وغير الديمقراطي على حركة الاحتجاج. في وزارة الخارجية البريطانية، تم تصنيف إيران كدولة ذات أولوية في انتهاكات حقوق الإنسان.

وفرضنا عقوبات على 94 فردا وكيانا بسبب انتهاكات حقوق الإنسان و من أكتوبر 2022،  بمن فيهم صناع القرار المسؤولون عن تجميع وإنفاذ قانون الحجاب الإلزامي الإيراني والمسؤولون السياسيون والأمنيون الذين شاركوا في حملة القمع.

وتعارض المملكة المتحدة عقوبة الإعدام كمسألة مبدأ في جميع الظروف في جميع أنحاء العالم. إن استخدام إيران المتزايد لعمليات الإعدام يثير قلق المملكة المتحدة. أعدمت إيران أكثر من 700 شخص العام الماضي، بمن فيهم متظاهرون.

وكثيرا ما تصدر عقوبة الإعدام دون محاكمة عادلة أو إجراءات قانونية سليمة، وتشكل الأقليات العرقية مثل الأكراد والبلوش عددا غير متناسب من عمليات الإعدام.

وستستخدم الحكومة جميع الأدوات المتاحة لنا، بما في ذلك التعاون مع المجتمع الدولي، لمواجهة هذه الجريمة الفظيعة.

ولدينا مخاوف حقيقية بشأن غرض وأنشطة الحرس الإيراني. وتجري مراجعة قائمة منفصلة بالمنظمات الإرهابية المحظورة، ولكننا عادة لا نعلق على ما إذا كانت منظمة ما قيد التحقيق.

ونحن نعمل بنشاط على تعطيل الأنشطة الخبيثة للنظام الإيراني باستخدام مجموعة من الوسائل. وتتعلق هذه الإجراءات باستخدام تدابير فعالة للحد من أنشطة النظام الإيراني المزعزعة للاستقرار.

وكانت هناك تعليقات حول تدخل إيران في بلدان أخرى، وخاصة في ألبانيا اليوم، وهو ما يجسد تكتيكات النظام الشريرة.

ونحن ندعم شركائنا في مواجهة ضغوط النظام الإيراني، وبعد زيارة عضو  كيرفيلي  العزيز والاتحاد البرلماني الدولي، سنكون مهتمين بمعرفة ما إذا كانت هناك أي معلومات أخرى للتعلم منها. إذا كان الأمر كذلك، فسوف نجمعها … 

بوب بلاكمان، عضو برلمان المملكة المتحدة:

في نهاية الجلسة، اسمحوا لي أن أعرب عن شكري لجميع أعضاء مجلس النواب على إرسال رسالة مشتركة إلى الأشخاص الذين يديرون إيران حاليًا، مؤكدة رغبتنا في رؤية إيران حرة وديمقراطية، وبخاصة تأكيدًا على حقوق النساء في هذا البلد وفي كافة أنحاء العالم.

وخلال تلخيص الوزير لسلسلة الإجراءات التي تتخذها لمواجهة النظام الإيراني، وبالتحديد الحرس النظام الإيراني، يظهر بوضوح أن هذه التدابير لا تزال غير كافية. وعلى الرغم من ذلك، يستمر عدد حالات الإعدام في الارتفاع، وتتابع الأنشطة المدمرة لحرس النظام الإيراني.

رئيس البرلمان:

السؤال هو ما إذا كان سيتم التصويت على مشروع القانون هذا. يتفق الجميع على قول نعم، وأما الذين يعارضون فيعبرون عن رأيهم بقول لا. يعتقد الرئيس أن هناك مزيدًا من المؤيدين ويعلن أن مشروع القانون قد تمت الموافقة عليه.

• 
  البرلمان البلجيكي يرفض دعوة رضا بهلوي لإلقاء كلمة بعد اعتراضات منظمات إيرانية وتحفظات وزارة الخارجية
• 
  توماس لوتسه: مهمة أوروبا ليست صناعة قائد لإيران، بل دعم الشعب لإرساء جمهورية ديمقراطية
• 
  تقرير «يوروب سيز» حول مؤتمر برلين: المقاومة المنظمة هي الحل الديمقراطي للتغيير في إيران
• 
  الدكتورة معصومة بلورتشي: نتحدث عن مقاومة صمدت لأكثر من أربعة عقود في وجه السجن والتعذيب والإعدام
• 
  مارتن باتسلت: تكريم ابن الشاه خطأ سياسي فادح وهدية مجانية لنظام الملالي