رسالة أليخو فيدال كوادراس نائب رئيس البرلمان الأوروبي السابق إلى اجتماع أصدقاء إيران الحرة – ستراسبورغ

انعقد بعد ظهر يوم الأربعاء 22 نوفمبر / تشرين الثاني في البرلمان الأوروبي مؤتمر برئاسة خافييرسارسالاخوس الرئيس المشارك لمجموعة أصدقاء إيران الحرة، وبمشاركة العشرات من نواب البرلمان من مختلف المجموعات السياسية وعدد كبير من مساعديهم وبحضور وكلمة السيدة مريم رجوي الرئيسة المنتخبة من قبل المقاومة الإيرانية،

وتحدث النواب في هذا المؤتمر عن الهجوم الإرهابي الذي تعرض له البروفيسور أليخو فيدال كوادراس، نائب رئيس البرلمان الأوروبي السابق، ودور نظام الملالي باعتباره المسبب الرئيسي لترويج الحرب والإرهاب في المنطقة والعالم

وارسل الدكتور أليخو فيدال كوادراس رسالة الى المؤتمر جاء فيه:

السيدة الرئيسة المحترمة مريم رجوي، الرؤساء المشاركون الأعزاء لأصدقاء إيران الحرة، خافيير سارسا الخوس وميلان زوفير، الزملاء والأصدقاء الأعزاء.

في 9 نوفمبر/تشرين الثاني، أطلقوا النار على وجهي بنية قتلي في مدريد. ولكن بأعجوبة تم إنقاذي على الرغم من أن الرصاصة أصابت ذقني. حالتي الصحية الحالية تتحسن ببطء وسوف يستغرق الأمر بعض الوقت للعودة إلى الصحة الكاملة. أنا متأكد من أنني سأعتمد عليكم لمساعدتي في العودة إلى العمل في أقرب وقت ممكن.

أولاً، أود أن أشكركم جميعاً من أعماق قلبي على التضامن والدعم الذي تلقيته منذ أن أصبحت ضحية لهذا الهجوم الإرهابي. أود بشكل خاص أن أشكر الرئيسة روبرتا متسولا على افتتاح الجلسة العامة بالأمس من خلال ذكر موضوعي وبالطبع شكر صديقتي العزيزة مريم، قائدتنا وملهمتنا، على الحب والاهتمام الذي قدمته لي هذه الأيام. سأتذكرهم دائما.

والشيء الثاني الذي أريد القيام به هو أن أهنئكم على شجاعتكم وإصراركم على إقامة هذا الحدث بعد ما حدث لي. إنه يظهر التزامكم الثابت بقيمنا الأوروبية المتمثلة في الديمقراطية والحرية وشجاعتكم الشخصية في عدم السماح للنظام الإجرامي في إيران بترهيب مؤسساتنا. إنه لشرف عظيم لي أن أشارك مع العديد منكم في المشروع الجماعي الأخلاقي الأعلى على الإطلاق في التاريخ: الاتحاد الأوروبي.

وكفكرة ثالثة، دعوني أذكركم بأن النظام الإيراني يستخدم أربعة أساليب لفرض إرادته الخبيثة علينا. الأول يرتكز على الخوف الذي تشعر به الحكومات الغربية تجاه إيران المسلحة نووياً. ومن هذا المنظور، فإن خطة العمل الشاملة المشتركة هي مجرد تكتيك لكسب الوقت حتى يحققوا أهدافهم. والثاني هو أخذ الرهائن وتبادلهم. يقوم الملالي باعتقال الزوار الغربيين الأبرياء لإيران ومن ثم استبدالهم بإرهابيين مدانين يقضون فترات حبسهم في الأراضي الأوروبية أو الأمريكية. أما العنصر الثالث فيعتمد على المصالح الغامضة لبعض الشركات الغربية الكبرى التي تنشط في إيران. وفيما يتعلق بهذه النقطة بالذات، فإن التجارة مع الدكتاتورية الإيرانية هي خبز اليوم وجوع الغد. والطريقة الرابعة والأخيرة هي قدرة النظام الإيراني على تصميم وتنفيذ هجمات إرهابية، مثل ما عانيت منه مؤخرا. ويجب ألا ننسى أنك إذا قبلت الابتزاز مرة واحدة فسوف يتم ابتزازك إلى الأبد.

وفي الختام، اسمحوا لي أن أقول لكم بوضوح إن سياسة الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالجمهورية الإسلامية الإيرانية يجب أن تتغير، ويجب أن يكون هذا التغيير فعالاً بقدر ما هو عميق. على مدى عقود، حاول الغرب الاسترضاء والتفاوض والحوار وتقديم التنازلات. والآن لدينا كل الأدلة التي تؤكد أن هذا النهج لم ينجح ولن ينجح أبداً. من الممكن محاولة التوصل إلى حل وسط مع عدو معقول. من المستحيل التصالح مع الشر المطلق غير العقلاني. النظام الإيراني لا يريد إيجاد توازن للقوى بيننا، بل يريد أن يزيلنا عن وجه الأرض. وإلى أن نفهم ونتقبل هذه الحقيقة الرهيبة، فلن ننجح وسنفشل.

ليس لدى الغرب سوى سياسة ذكية واحدة في التعامل مع النظام الإيراني، وهي سياسة مبدئية وعملية في آن واحد، وهي سياسة العزم والاستقرار والقوة. إن المزيج الصحيح من العقوبات والضغط الدبلوماسي والسياسي والعزلة الدولية والدعم الشامل للمعارضة الديمقراطية في إيران، كما ورد في خطة السيدة رجوي المكونة من عشر نقاط، هو السبيل الوحيد للنجاح. وأي استراتيجية أخرى هي مضيعة للوقت. هناك طريقتان مختلفتان للفشل: طلب المستحيل، وتأخير ما لا مفر منه. في السنوات الأربعين الماضية، ارتكبنا كلا الخطأين فيما يتعلق بالديكتاتورية الدينية في إيران. حان الوقت للتغير. لقد حان الوقت للارتقاء إلى مستوى معاييرنا الأخلاقية والسياسية. لقد حان الوقت للوقوف إلى جانب الشعب الإيراني دون أي تردد. حان الوقت للفوز

أشكركم مرة أخرى على صداقتكم خلال هذه الأوقات الصعبة بالنسبة لي، وآمل أن ألتقي بكم قريباً في ظروف أفضل.