ليز تروس تدعو إلى أقصى قدر من الضغط على النظام الإيراني

في مؤتمر دولي في باريس في 11 يناير، ألقت ليز تراس، رئيسة الوزراء البريطانية السابقة، خطابا قويا أدانت فيه النظام الإيراني وحثت على اتخاذ إجراءات دولية حاسمة. وسلطت تراس الضوء على ضعف موقف النظام بسبب الانتكاسات الإقليمية والضغوط الداخلية، لكنها حذرت من أن التقاعس عن العمل قد يؤدي إلى عواقب وخيمة، بما في ذلك إيران المسلحة نوويا التي تزعزع استقرار الشرق الأوسط وما وراءه.

وانتقدت رئيسة الوزراء البريطانية السابقة سياسات الاسترضاء التي ينتهجها الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك الجهود المبذولة لإحياء الاتفاق النووي لخطة العمل الشاملة المشتركة، مشيرة إلى أن مثل هذه الأساليب تشجع طهران. وقالت إن فشل الغرب في التصرف بشكل حاسم في الماضي سمح للأنظمة الاستبدادية بأن تصبح أقوى.  وأعلنت أن “الاسترضاء لم يفعل سوى تقوية النظام وحلفائه“.

ودعت تراس إلى فرض “عقوبات أقصى ضغط“، وشددت على الحاجة إلى زعزعة استقرار الاقتصاد الإيراني من خلال تقليل الاعتماد على واردات النفط والغاز من الأنظمة الاستبدادية. كما حثت الدول الغربية على وصف حرس النظام الایراني كمنظمة إرهابية وتفكيك شبكات النفوذ الإيراني في أوروبا.

واختتمت قائلة: “عام 2025 هو نقطة تحول”، مؤكدة أن إيران حرة وغير نووية أمر ضروري لاستقرار العالم والديمقراطية.

فيما يلي مقتطفات من خطاب ليز تروس:

“حسنًا، سيداتي وسادتي، يشرفني أن أكون هنا في وقت حاسم للغاية بالنسبة للعالم. أعتقد أن عام 2025 سيكون عامًا مفصليًا في تاريخنا.

أولًا، خلال أيام قليلة فقط، سيعود الرئيس ترامب إلى قيادة الولايات المتحدة، وأعتقد أن ذلك سيعني عودة أمريكا قوية، ولكن أيضًا عودة العالم الحر قويًا.

لكن في الوقت ذاته، لدينا إيران التي أضعفت بشكل كبير بسبب سقوط نظام الأسد في سوريا، وكذلك بسبب الضغوط الداخلية وفشلها وفشل وكلائها.

هذه فرصة حقيقية للتغيير. وماذا يعني ذلك؟ حسنًا، أولًا، يعني مستقبلًا أكثر إشراقًا لشعب إيران بدون القيادة المستبدة الفظيعة التي تحكم هذا البلد حاليًا.

وإذا فكرنا في البديل، في ماذا يعني عدم التحرك في عام 2025، فإن الصورة ستكون مروعة حقًا. نعلم أن إيران على وشك امتلاك سلاح نووي، ونعلم أنها قريبة جدًا من ذلك.

وإذا تمكنت إيران من امتلاك سلاح نووي، فهذا يعني أن جميع الدول الأربع المكونة لمحور الاستبداد ستصبح نووية، ومخاوفي أن تكون إيران هي الأكثر احتمالًا من بين هذه الدول الأربع لاستخدام سلاح نووي.

سنرى أيضًا استمرار إيران في تصدير نموذجها من الإرهاب إلى أنحاء العالم، ونعلم تمامًا ما يجري الآن في شوارع بريطانيا بسبب التأثير الخبيث لإيران، والتأثير الخبيث للإسلاموية في شوارعنا. يمكننا بالفعل رؤية تأثير ذلك، وستزداد الأمور سوءًا إذا لم نتحرك الآن.

ولكن أعتقد أنه من المهم أن نفكر في الكيفية التي وصلنا بها إلى هذا الوضع في المقام الأول، لأن الأمر لم يقتصر فقط على الأنشطة الخبيثة للملالي. لم يكن فقط عدوان الصين وتهديداتها لتايوان. ولم يكن فقط فساد روسيا.

لقد كان ذلك أيضًا لأننا في الغرب كنا ضعفاء. فشلنا في إنفاق ما يكفي على دفاعاتنا.

بدلاً من اتخاذ إجراءات ضد الأنظمة الاستبدادية، وبدلاً من الدفاع عن حرية الديمقراطية، استفاد كثيرون في الغرب من النفط الرخيص والغاز الرخيص ولم نتخذ الإجراءات اللازمة في وقت مبكر أو في الوقت المناسب.

وعندما رأينا علامات على أن هذه الأنظمة لا تهدد فقط شعوبها، بل جيرانها وأمن العالم، قوبلت هذه التهديدات بسياسات التهدئة بدلاً من مواجهتها. وهذا ما رأيناه بشكل خاص في السنوات الأخيرة مع إيران.

عندما تولى الرئيس جو بايدن منصبه، ألغى سياسة الضغط الأقصى على إيران. جعل من السهل عليها تصدير نفطها وغازها.

كما جعل من السهل على إيران التحالف مع الصين وروسيا وكوريا الشمالية لتزويد الأسلحة التي تُستخدم الآن في أوكرانيا، ولتوفير النفط والغاز الذي يُستخدم الآن لتعزيز الجيش الإيراني وقواته الوكيلة.

وقيل، وكنت حينها وزيرة الخارجية أجلس على الطاولة، إن علينا منح إيران فرصة أخرى لتوقيع الاتفاق النووي. علينا أن نمنحهم فرصة لتوقيع الاتفاق المعروف بـ JCPOA.

لكن هذا كان اتفاقًا سيئًا منذ البداية، وأصبح أسوأ بكثير عندما كانت إيران على وشك امتلاك سلاح نووي، ولم تظهر أي نية للتفاوض.

وكان الاتفاق أسوأ بكثير عندما كانت الدول الأخرى الموقعة عليه التي نعتمد عليها هي روسيا والصين، حلفاء إيران الذين يسعون إلى إسقاط العالم الحر الديمقراطي.

ولكن هناك الكثير ممن لم يتحركوا، ولم يقتصر الأمر على السياسيين مثل الرئيس بايدن والرئيس ماكرون، بل شمل أيضًا البيروقراطيين الذين لم يرغبوا في الدخول في مواجهة أو إثارة الخلافات. ومع ذلك، يعلمنا التاريخ أن عدم مواجهة المعتدي مبكرًا يؤدي في النهاية إلى دفع ثمن أكبر لاحقًا. ما رأيناه في الأشهر الأخيرة هو أن إيران واجهت بعض الضغوط، لكنها جاءت بشكل أساسي من إسرائيل وليس من الولايات المتحدة الأمريكية. نجحت إسرائيل في استهداف وكيل إيران، حزب الله.

أما الضغط الآخر، فقد جاء من الشعب الإيراني نفسه، وأنا أهنئ السيدة رجوي وحركتها على ما قاموا به من جهود لوضع ضغوط داخلية على النظام الإيراني القمعي والمروع.

شهدنا انتفاضة عام 2022، وشهدنا المزيد من الاحتجاجات العام الماضي. شاشاتنا مليئة بمشاهد الشعب الإيراني الشجاع الذي يقف في وجه أحد أكثر الأنظمة قمعًا في العالم. إيران الآن تواجه طريقًا أصعب بكثير بسبب سقوط نظام الأسد. إنهم نظام ضعيف، ومن الضروري ألا نفترض أن هذا الضعف سيستمر من تلقاء نفسه.

علينا نحن في أوروبا وأمريكا أن نبذل كل ما في وسعنا لمواصلة الضغط، لمنع إيران من امتلاك سلاح نووي، ومنعها من زعزعة استقرار الشرق الأوسط، ودعم الشعب الإيراني في سعيه نحو الحرية والديمقراطية.

بالطبع، نحن جميعًا نرغب في زوال النظام الاستبدادي في إيران، لكن هذا الضغط لا يمكن أن يأتي من الخارج فقط. يمكننا دعمه من الخارج، لكنه يجب أن ينبع من الشعب الإيراني نفسه.

وما هو مهم، أن الغرب، أوروبا والولايات المتحدة، لا يجب أن يروا النظام كأمر حتمي. لا يجب أن يتعاملوا مع النظام كأنه حقيقة لا مفر منها. بل يجب أن يفهموا أنه علينا الاستعداد لعالم لا يوجد فيه هذا النظام.

يجب ألا نخشى نهاية هذا النظام. بل يجب أن نسعى لنفس الشيء للشعب الإيراني كما لدينا في أوروبا وأمريكا، وهو الحرية والديمقراطية.

إذن، ما الذي يجب أن يحدث لكي يتم الضغط على النظام الإيراني من الخارج؟ وعندما أقول الضغط، أعني الضغط الذي سيمنعهم من الحصول على سلاح نووي، وأعني الضغط الذي سيمنعهم من تحقيق طموحاتهم في زعزعة استقرار الشرق الأوسط، وأعني الضغط الذي سيفعل كل ما في وسعنا لدعم أولئك الذين يريدون إيران حرة وديمقراطية.

أولاً وقبل كل شيء، يجب فرض عقوبات ضغط قصوى على إيران. يجب زعزعة استقرار الاقتصاد الإيراني. أنا من أنصار صناعة النفط والغاز، وأؤمن بشعار “حفّروا، حفّروا، حفّروا”. ونحن لا نريد أن نرى الحفر في الولايات المتحدة فقط، بل نريد أن نراه في كندا، ويجب أن نراه في جميع أنحاء أوروبا. لقد حان الوقت لنتوقف عن الاعتماد على النفط والغاز من الأنظمة الاستبدادية، وهذه هي أكبر خطوة ستقضي على اقتصاد إيران وتُمكّن من حدوث التغيير في إيران.

نحن بحاجة إلى أن نفعل ما في وسعنا لمنع إيران من الحصول على سلاح نووي. وماذا أعني بذلك؟

علينا أيضًا مواجهة القوى داخل بلادنا التي تتخذ مواقف لصالح إيران وتسايرها. ماذا أعني بذلك؟ أعني بعض وسائل الإعلام لدينا. أعني بعض البيروقراطية لدينا. لدي خبرة مباشرة في رؤية ما يحدث داخل وزارة الخارجية. لقد رأيت أيضًا ما يحدث مع وزارة الخارجية الأمريكية، وعلينا مواجهة أولئك الذين يريدون التودد إلى الأنظمة داخل أنظمتنا.

وأعلم أن بعض أصدقائنا الأمريكيين موجودون هنا اليوم. أود أن أرى الولايات المتحدة تضغط على أوروبا. ماذا أعني بذلك؟ أعتقد أن المملكة المتحدة يجب أن تصنف الحرس الثوري الإيراني كمنظمة إرهابية.

أعتقد أن الدول الأوروبية يجب أن تبذل المزيد من الجهود لمواجهة النفوذ الإيراني والإسلاموية داخل بلداننا، التي تقوم بالكثير من زعزعة استقرار دولنا، وأعتقد أنه يجب ممارسة المزيد من الضغط على الحكومات الأوروبية للقيام بذلك.

هذه هي الطريقة الوحيدة التي سننجح بها في استعادة الحرية والديمقراطية. علينا أن نواجه النزعات المناهضة للحرية والمناهضة للديمقراطية داخل مجتمعاتنا، وأن نكشف عنها أمام الضوء الكامل.

غالبًا ما حاول العديد من الأشخاص في المجتمعات الغربية القول إن هناك نوعًا من التكافؤ الأخلاقي، وأن جميع هذه الأنظمة متساوية. لكنهم ليسوا متساوين.

نحن نعلم أن الحرية والديمقراطية هما ما يريده الناس. عندما يُمنح الناس الحرية في الاختيار، يختارون الحرية، وهذا ما يجب أن نفخر بتمثيله، وهذا ما يجب أن نقف من أجله في مجتمعاتنا.

لنكن صادقين، خلال الـ25 عامًا الماضية، كانت الحرية والديمقراطية في تراجع. لقد شهدنا تقدم محور العدوان. شهدنا تلك الدول تصبح أكثر قوة اقتصاديًا وعسكريًا وأكثر عدوانية.

أعتقد أن عام 2025 يمثل نقطة التحول، وأعتقد أن قلب هذه النقطة يكمن فيما يحدث في إيران.

لدينا خياران، الأول هو إيران مزودة بالأسلحة النووية، حليف وثيق لروسيا والصين وكوريا الشمالية، قادرة على إحداث الفوضى، ليس داخل إيران فحسب، بل أيضًا في منطقة الشرق الأوسط الأوسع وزعزعة استقرار العالم.

الخيار الآخر هو إيران غير نووية، حرة وديمقراطية، مع مستقبل إيجابي لشعبها وتقليص النفوذ الاستبدادي الذي لم يعد قادرًا على توسيع تأثيره حول العالم.

تحدث الرئيس ريغان عن فكرة السلام من خلال القوة. وهذا ما نحتاج إلى إظهاره الآن، أننا مستعدون لاتخاذ إجراءات قوية باستخدام أدواتنا الاقتصادية، وأننا مستعدون للإنفاق على دفاعنا، وأننا مستعدون لتعزيز قيمنا من الحرية والديمقراطية.

وهكذا سندعم شعب إيران، ولكن من خلال ذلك، سندعم الحرية والديمقراطية في جميع أنحاء العالم.

شكرًا.

• 
  مريم رجوي لطلاب الجامعات في إيران: يجب أن يرحل نظام ولاية الفقيه وأن تحل محله جمهورية ديمقراطية
• 
  مريم رجوي أمام مؤتمر حقوق الإنسان في جنيف: خطة دولية لمحاسبة النظام الإيراني
• 
  مريم رجوي: النظام الحاكم في إيران لا يمثل الشعب الإيراني، بل هو عدوّ الشعب ويهدد السلام والأمن في المنطقة والعالم
• 
  مريم رجوي: مقعد إيران ملكٌ للشعب الإيراني ومقاومته العادلة من أجل السلام والحرية وإقامة جمهورية ديمقراطية
• 
  مريم رجوي: جيل الانتفاضة والثورة يكتب مستقبل إيران بالحرية والديمقراطية
• 
  مريم رجوي: تسمع أصوات وقع أقدام الانتفاضة مجددا في مختلف المدن الإيرانية