ماهان تاراج عبر بي إف إم الفرنسية: النظام الإيراني يرتعب من السلام، والهدنة أسقطت رهان ابن الشاه على الحرب
في إطلالة تحليلية معمقة عبر شاشة بي إف إم (BFMTV) الفرنسية يوم 11 أبريل، فككت الناشطة الإيرانية ماهان تاراج المشهدين السياسي والميداني في إيران في ظل اتفاق وقف إطلاق النار الأخير. وأوضحت تاراج أن هذه الهدنة، رغم كونها متنفساً للمواطنين، كشفت عن عمق الرعب الذي يعيشه النظام الإيراني من مواجهة شعبه في زمن السلام. كما سلطت الضوء على حقيقة وتأثير المقاومة المنظمة في الداخل الإيراني، مبرزةً السقوط السياسي والدبلوماسي للتيارات التي راهنت على القنابل الأجنبية للوصول إلى السلطة.
Extrait de mon intervention sur @BFMTV du 11/04
— Mahan (@Mahan13601981) April 12, 2026
1/ Le régime iranien ne pouvait pas continuer cette guerre car affaibli.
2/ La stratégie du régime a toujours été dans les négociations de gagner du temps pour assurer sa survie.
3/ Le grand perdant de ce cessez-le-feu est le fils… pic.twitter.com/xm8NWe8Vtu
الهدنة: ارتياح شعبي واستراتيجية اللاحرب واللاسلم للسلطة
استهلت ماهان تاراج مداخلتها بالتأكيد على أن توقف الأعمال العدائية شكّل مصدر ارتياح كبير وعميق للشعب الإيراني، الذي عاش أسابيع من القلق والتهديد تحت وطأة التصعيد العسكري واحتمالية تعرض البنية التحتية المدنية لضربات مدمرة. ومع ذلك، أوضحت الناشطة الإيرانية أن وضع اللاحرب واللاسلم الحالي يُعد الخيار الأنسب والمفضل لدى النظام الإيراني لضمان بقائه. فالنظام يخشى بشدة من عواقب السلام الحقيقي والدائم؛ لأنه يدرك تماماً أن انقشاع سحابة الحرب الخارجية سيضعه وجهاً لوجه أمام الخطر الأكبر وعدوه الرئيسي: الشعب الإيراني، مما سيمهد الطريق حتماً لاندلاع انتفاضة شعبية كاسحة ومصيرية.
المقاومة المنظمة: حقيقة ميدانية ترعب النظام
وفندت تاراج بشدة الادعاءات التي تحاول تهميش دور المعارضة الداخلية، مؤكدةً بالدلائل أن المقاومة المنظمة موجودة ونشطة بقوة على الأرض الإيرانية. وأوضحت أن هذه الهيكلية النضالية تعتمد بشكل أساسي على الشبكة الواسعة لـ وحدات المقاومة التابعة لمنظمة مجاهدي خلق، والتي تتلاحم ميدانياً مع قوى المقاومة المرتبطة بمختلف المكونات القومية والعرقية في إيران. واعتبرت تاراج أن هذا التنظيم المتماسك يمثل كابوساً حقيقياً يهدد أسس النظام.
Extrait de mon intervention sur @BFMTV du 11/04
— Mahan (@Mahan13601981) April 12, 2026
1/ le cessez-le-feu est un soulagement pour la population iranienne qui vivait sous la menace de l’escalade militaire et des frappes sur les infrastructures civiles.
2/ la situation de “ni guerre ni paix” convient au régime iranien… pic.twitter.com/tOMOS29oq2
الإعدامات: سلاح الخائفين لكبح الانتفاضة
وفي تحليلها لدوافع العنف الحكومي، ربطت تاراج صعود هذه المقاومة المنظمة بالتصعيد الخطير في وتيرة القمع. وأوضحت أن خوف النظام الإيراني من هذه الشبكات المقاومة هو السبب المباشر وراء تكثيف حملات الاعتقال وزيادة وتيرة الإعدامات بشكل مروع. فالنظام يسعى يائساً، عبر المشانق، إلى بث الرعب في أوصال المجتمع الإيراني، ووأد أي حراك شعبي أو انتفاضة منظمة قبل ولادتها، مستغلاً انشغال العالم بأخبار الحرب المفتعلة.
سقوط رهان التدخل الأجنبي وخيبة أمل إبن الشاه
وفي قراءتها للمواقف السياسية الأخرى، أشارت تاراج صراحةً إلى أن الخاسر الأكبر من إعلان وقف إطلاق النار هو رضا بهلوي (ابن الشاه المخلوع) وتياره السياسي. وأوضحت أن هذا التيار راهن كلياً على اندلاع الصراع، ووصل به الأمر إلى استجداء الولايات المتحدة وإسرائيل لقصف إيران، آملاً أن تضعه هذه الحرب الأجنبية على العرش مجدداً. وأضافت تاراج أن الهدنة وجهت ضربة قاضية لهذه الآمال الوهمية، وهو ما فسر تعبيره العلني عن خيبة أمله من توقف القصف.
واختتمت المقابلة برسالة واضحة مفادها أن التغيير الديمقراطي المستدام في إيران لن يُفرض عبر التدخلات العسكرية الأجنبية أو استعادة ديكتاتوريات الماضي، بل سيُنتزع حصراً بإرادة الشعب الإيراني ومقاومته المنظمة في الداخل.
- افتتاحية داغنز نيهيتر السويدية: انتقادات لاذعة لدعوة رضا بهلوي للبرلمان ومواقفه الداعمة للحرب
- ماهان تاراج عبر بي إف إم الفرنسية: النظام الإيراني يرتعب من السلام، والهدنة أسقطت رهان ابن الشاه على الحرب

- مظاهرات الإيرانيين الأحرار في ستوكهولم: تحذير من مجازر جديدة ودعوة لتحرك دولي عاجل لوقف الإعدامات
- جون بيركو: ابن الشاه مجرد عرض جانبي بعيد عن النضال الحقيقي
- ليلة الرعب والصمود في قزلحصار: المقاومة الإيرانية تتوعد جلادي النظام بعد نقل 6 سجناء للإعدام
- آلاف يتجمعون في باريس للتنديد بتصاعد الإعدامات في إيران
