آلاف التحية للشهداء الکرام في «دورود» و«تويسرکان» و«نورآباد» و«إيذه» و«شاهين شهر» و«قهدريجان» و«همايون شهر» و«جوي آباد بإصفهان»!
أيها المنتفضون!
يا بنات وأبناء إيران البطلة!
يا من انتفضتم وجعلتم المدن الإيرانية مضاءة بنور طلب الحرية والعدالة،
يا بنات وأبناء إيران البطلة!
يا من انتفضتم وجعلتم المدن الإيرانية مضاءة بنور طلب الحرية والعدالة،
بورکت يداکم وأنتم قد هززتم الأرض تحت أقدام نظام ولاية الفقيه البائد.
آلاف التحية للشهداء الکرام في «دورود» و«تويسرکان» و«نورآباد» و«إيذه» و«شاهين شهر» و«قهدريجان» و«همايون شهر» و«جوي آباد بإصفهان»!
انکم قرّبتم الشعب الإيراني إلی تحقيق آمالهم التي طمست منذ مئة عام.
انکم أثبتم أن إيران المتحررة من نير ولاية الفقيه والاستبداد الديني أمر ممکن.
وها هي الشعوب المقهورة المراقة دماء أبنائها من اضطهاد ولاية الفقيه في الشرق الأوسط، بدءا من سوريا وإلی العراق وأفغانستان رفعت أکفها إلی الدعاء لکم.
کما علّق عليکم آماله کل من يدافع عن الحرية والديمقراطية في أرجاء المعمورة.
وبدأ يسمع العالم صوت مظلوميتکم، والحکومات والمؤسسات الدولية تشيد بانتفاضتکم واحدة بعد أخری وتدعمها.
إن شهداء الشعب الإيراني، بدءا من الأبطال الذين سقطوا في ثمانينات القرن الماضي وسجناء المجزرة في العام 1988 وإلی القائمين بالانتفاضة في العام 2009 وشهداء أشرف وليبرتي يتطلعون إليکم الآن.
إنکم أبناء «ستارخان» و«مصدق» و«حنيف نجاد» وأن انتفاضتکم تحيي المآثر الإيرانية وتزيدها غناء.
ولجأ کبير جلادي نظام ولاية الفقيه خامنئي والمتعاونين معه إلی تهديدکم اليوم وبدأوا ينشرون حصيلة جرائمهم وحشّدوا قواتهم العسکرية لمواجهة الانتفاضة العارمة للشعب الإيراني.
عناصر النظام المسماة بالاصلاحية والاعتدال ممن لم يبخلوا عن تقديم أي خدمة للولي الفقيه الدموي، فقد نزعوا الآن النقاب عن وجوههم ويطالبون بقمع الشعب المطالب بالحرية.
إنهم يحاولون بشتی الوسائل، لإيقاف حملة انضمام أبناء الشعب المتصاعدة إلی صفوفکم، ولکن خلف کل هذه التهديدات، يساور النظام بأکمله خوف کبير.
إن نظام ولاية الفقيه ورغم کل استعراضاته للقوة، ما هو إلا ذئب من ورق لا يطيق أمام انتفاضتکم. لأنکم أنتم القوة الحاسمة. ولأنکم أنتم أعداد لاتحصی، ولأنکم تتزايدون مع مرور کل يوم. وعندما تتصولون، متحدين ومتحالفين ومتلاحمين ومتماسکين، فان هذه الإرادة الموحدة تتغلب علی کل قوة وسلطة.
ويظن الملالي أنهم وباغلاق الانترنت ومواقع التواصل الاجتماعي، فان انتفاضتکم تتوقف عن التقدم والانتشار والتوسع، ولکنهم لا يعلمون ولا يستطيعون أن يدرکوا أن هذه القلوب المتلاحمة والآلام المشترکة هي التي تدفع الحراک والانتفاضة إلی الأمام وتنشرها في کل مکان وتحرّک المدن واحدة بعد أخری للانتفاضة.
أدعو کل المواطنين في أرجاء إيران إلی الانتفاض والالتحاق بالأمواج الهادرة للمطالبة بالحرية.
المواطنين البلوش والکرد والعرب والترک والبختياريين واللور والترکمان والقشقائين،
المواطنين من أهل السنة،
المواطنين الساکنين في القری والضواحي وبيوت الصفيح في عموم إيران!
هذه الانتفاضة لکم ومن أجلکم.
إن آبنائکم المنتفضين الذين يخوضون أکثر الصفحات حسما في ساحة الوغی، راحوا يقلبون الصفحة المظلمة في التاريخ الإيراني، فانهضوا إلی مناصرتهم!
آلاف التحية للشهداء الکرام في «دورود» و«تويسرکان» و«نورآباد» و«إيذه» و«شاهين شهر» و«قهدريجان» و«همايون شهر» و«جوي آباد بإصفهان»!
انکم قرّبتم الشعب الإيراني إلی تحقيق آمالهم التي طمست منذ مئة عام.
انکم أثبتم أن إيران المتحررة من نير ولاية الفقيه والاستبداد الديني أمر ممکن.
وها هي الشعوب المقهورة المراقة دماء أبنائها من اضطهاد ولاية الفقيه في الشرق الأوسط، بدءا من سوريا وإلی العراق وأفغانستان رفعت أکفها إلی الدعاء لکم.
کما علّق عليکم آماله کل من يدافع عن الحرية والديمقراطية في أرجاء المعمورة.
وبدأ يسمع العالم صوت مظلوميتکم، والحکومات والمؤسسات الدولية تشيد بانتفاضتکم واحدة بعد أخری وتدعمها.
إن شهداء الشعب الإيراني، بدءا من الأبطال الذين سقطوا في ثمانينات القرن الماضي وسجناء المجزرة في العام 1988 وإلی القائمين بالانتفاضة في العام 2009 وشهداء أشرف وليبرتي يتطلعون إليکم الآن.
إنکم أبناء «ستارخان» و«مصدق» و«حنيف نجاد» وأن انتفاضتکم تحيي المآثر الإيرانية وتزيدها غناء.
ولجأ کبير جلادي نظام ولاية الفقيه خامنئي والمتعاونين معه إلی تهديدکم اليوم وبدأوا ينشرون حصيلة جرائمهم وحشّدوا قواتهم العسکرية لمواجهة الانتفاضة العارمة للشعب الإيراني.
عناصر النظام المسماة بالاصلاحية والاعتدال ممن لم يبخلوا عن تقديم أي خدمة للولي الفقيه الدموي، فقد نزعوا الآن النقاب عن وجوههم ويطالبون بقمع الشعب المطالب بالحرية.
إنهم يحاولون بشتی الوسائل، لإيقاف حملة انضمام أبناء الشعب المتصاعدة إلی صفوفکم، ولکن خلف کل هذه التهديدات، يساور النظام بأکمله خوف کبير.
إن نظام ولاية الفقيه ورغم کل استعراضاته للقوة، ما هو إلا ذئب من ورق لا يطيق أمام انتفاضتکم. لأنکم أنتم القوة الحاسمة. ولأنکم أنتم أعداد لاتحصی، ولأنکم تتزايدون مع مرور کل يوم. وعندما تتصولون، متحدين ومتحالفين ومتلاحمين ومتماسکين، فان هذه الإرادة الموحدة تتغلب علی کل قوة وسلطة.
ويظن الملالي أنهم وباغلاق الانترنت ومواقع التواصل الاجتماعي، فان انتفاضتکم تتوقف عن التقدم والانتشار والتوسع، ولکنهم لا يعلمون ولا يستطيعون أن يدرکوا أن هذه القلوب المتلاحمة والآلام المشترکة هي التي تدفع الحراک والانتفاضة إلی الأمام وتنشرها في کل مکان وتحرّک المدن واحدة بعد أخری للانتفاضة.
أدعو کل المواطنين في أرجاء إيران إلی الانتفاض والالتحاق بالأمواج الهادرة للمطالبة بالحرية.
المواطنين البلوش والکرد والعرب والترک والبختياريين واللور والترکمان والقشقائين،
المواطنين من أهل السنة،
المواطنين الساکنين في القری والضواحي وبيوت الصفيح في عموم إيران!
هذه الانتفاضة لکم ومن أجلکم.
إن آبنائکم المنتفضين الذين يخوضون أکثر الصفحات حسما في ساحة الوغی، راحوا يقلبون الصفحة المظلمة في التاريخ الإيراني، فانهضوا إلی مناصرتهم!
أيها المواطنون الأعزاء، ويا أخواتي واخواني!
لا تترکوا المنتفضين وجيش المحرومين والمنهوبة أموالهم بوحدهم بلا دفاع في الشوارع. حان الوقت لکي يقوم العمال والمزارعون وتجار السوق والموظفون والمعلمون والأطباء والممرضون والاستاذة وکل الشرائح بدعمهم. انها انتفاضة تتعلق بکل الشعب الإيراني المحبوس المطالب بالحرية. لا تفوتکم أية فرصة للدعم والانضمام إلی النساء البطلات والرجال البواسل الذين يناضلون بصدور عارية في الشوارع. ابدأوا الاعتصام والإضراب في المعامل والدوائر وبيئات العمل حيثما کان لکي يری العالم احتجاج عموم الشعب الإيراني علی حکم الملالي البغيض ويسمع صوت الشعب المکبّل.
ومثلما قال مسعود قائد المقاومة: إن إيران وشعبها الأسير انتفضوا. والصبح قريب. وأن رسائله خلال هذه الأيام أفضل عامل لشق الطريق وأنصع دليل عمل.
الانتفاضة التي قمتم بها هي انتفاضة من أجل الحرية والديموقراطية والمساواة وفصل الدين عن الدولة.
انتفاضة من أجل العدالة الاجتماعية وهذه حرکة وانتفاضة حتی النصر.
لا تترکوا المنتفضين وجيش المحرومين والمنهوبة أموالهم بوحدهم بلا دفاع في الشوارع. حان الوقت لکي يقوم العمال والمزارعون وتجار السوق والموظفون والمعلمون والأطباء والممرضون والاستاذة وکل الشرائح بدعمهم. انها انتفاضة تتعلق بکل الشعب الإيراني المحبوس المطالب بالحرية. لا تفوتکم أية فرصة للدعم والانضمام إلی النساء البطلات والرجال البواسل الذين يناضلون بصدور عارية في الشوارع. ابدأوا الاعتصام والإضراب في المعامل والدوائر وبيئات العمل حيثما کان لکي يری العالم احتجاج عموم الشعب الإيراني علی حکم الملالي البغيض ويسمع صوت الشعب المکبّل.
ومثلما قال مسعود قائد المقاومة: إن إيران وشعبها الأسير انتفضوا. والصبح قريب. وأن رسائله خلال هذه الأيام أفضل عامل لشق الطريق وأنصع دليل عمل.
الانتفاضة التي قمتم بها هي انتفاضة من أجل الحرية والديموقراطية والمساواة وفصل الدين عن الدولة.
انتفاضة من أجل العدالة الاجتماعية وهذه حرکة وانتفاضة حتی النصر.
التحية لکم جميعا!
التحية للحرية!
التحية للحرية!
