النظام القانوني کومیدیا للملالي الإيرانيين
تقدم مقالة “النظام القانوني کومیدیا للملالي الإيرانيين” للكاتب ستروان ستيفنسون على موقع International Policy Digest، تناولت الوضع القانوني الساخر في إيران ومحاولات النظام لقمع المعارضة الديمقراطية. يتناول المقال قرار المحكمة الإيرانية بإصدار حكم بالإعدام على أي شخص يشارك في فعاليات الحركة الديمقراطية الرئيسية، بمثابة حكم بالموت تلقائيًا.
ويبرز الكاتب أيضًا محاولات النظام الإيراني لاستخدام منظومة العدالة كوسيلة للتهديد والقمع على المعارضين. تركز المقالة على أهمية محاسبة النظام الإيراني على انتهاكات حقوق الإنسان والإبادة الجماعية، وتدعو إلى دعم الشعب الإيراني في سعيهم للتغيير. ويسلط الضوء على التحالفات والأنشطة الإرهابية للنظام الإيراني في منطقة الشرق الأوسط ودوره في النزاعات الدولية. تختتم المقالة بنداء للمجتمع الدولي لاتخاذ إجراءات ضد النظام الإيراني ودعم الشعب الإيراني في نضالهم.
ترجمة المقال
في عرض هزلي لما يسمونه “العدالة” في إيران، أمرت محكمة الكنغر بأن أي شخص يشارك في الأحداث التي تنظمها حركة المعارضة الديمقراطية الرئيسية في أي مكان في العالم سيدان بتهمة “التمرد”، الذي يحمل عقوبة الإعدام تلقائيًا. وصدر الحكم السخيف في 9 يوليو/تموز عن القاضي أمير رضا دهقاني، الذي ترأس أكثر من 15 جلسة حتى الآن من محاكمة صورية في طهران لـ 104 من قادة حركة المعارضة الرئيسية، وجميعهم يعيشون في الخارج.
وخلال المحاكمة الصورية، أعلن القاضي أنه تم إرسال إشعارات قضائية إلى جميع المتهمين الـ 104 في القضية بموجب قانون العقوبات الإسلامي الإيراني. وأعرب عن خيبة أمله وإحباطه لأن المتهمين لم يوكلوا محامين ولم يقدموا دفاعًا إلى محكمته، مشيرًا إلى أنه يتوقع تسليم جميع المتهمين إلى إيران لمواجهة العقاب وهدد بأن الدول التي لا تسلمهم ستحتجز بازدراء. وقد فسر الكثيرون تهديداته على أنها تحذير من أن الملالي سيأخذون القانون بأيديهم وينفذون عمليات إرهابية لاغتيال المعارضين الذين يعيشون في الخارج.
وأعلن القاضي دهقاني أن الإنتربول سيصدر نشرات حمراء لضمان اعتقال جميع المتهمين الـ 104 وتسليمهم لمواجهة الإعدام المؤكد في إيران.
وانطلاقًا من اعتقاده الواضح بأن ولايته القانونية تمتد الآن إلى الكوكب بأسره، قال دهقاني إنه طلب من وزير الخارجية الإيراني ضمان إصدار أي إيرانيين يعيشون في الخارج تلقائيًا بنشرات حمراء ومحاكمتهم بتهمة التمرد إذا حضروا أي أحداث تنظمها المعارضة الرئيسية.
ومن الواضح أن غضبه السخيف كان بسبب أنباء الحدث الكبير الذي أقيم في برلين في 29 يونيو/حزيران، عندما شارك عشرات الآلاف من الإيرانيين السابقين في مسيرة حاشدة نظمتها المعارضة الرئيسية.
وفي اليوم نفسه، حضر المئات من قادة العالم السابقين وكبار الشخصيات السياسية، بمن فيهم نائب الرئيس الأمريكي السابق مايك بنس ووزير الخارجية الأمريكي السابق مايك بومبيو، حدثًا أقامه المعارضین الإيرانيون في باريس.
إن المفهوم غير العقلاني تمامًا بأن القاضي العازم في طهران يمكن أن يصدر عشرات الآلاف من أوامر الاعتقال لجميع هؤلاء الأشخاص ويتوقع من الاتحاد الأوروبي الامتثال لإجراءات التسليم يوضح بشكل أفضل مدى خطورة العدالة المضللة في ظل نظام الملالي الثيوقراطي. لقد تجاهل الإنتربول ببساطة مطالب النظام الإيراني بإصدار نشرات حمراء في الماضي، ومما لا شك فيه أنه سيفعل ذلك مرة أخرى.
كما أن عبثية المحاكمة الصورية وفورة القاضي دهقاني الأخيرة توضحان أيضًا كيف يخشى النظام الإيراني المعارضة الرئيسية وسمعتها الدولية المتنامية ونفوذها المزدهر داخل إيران.
ونشر جاويد رحمن، مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في إيران، مؤخرًا وثيقة مدمرة تحدد مدى انتهاكات حقوق الإنسان والجرائم ضد الإنسانية التي يرتكبها نظام الملالي.
ويسلط الضوء بإسهاب على مذبحة عام 1988 التي راح ضحيتها آلاف السجناء السياسيين، معظمهم من أعضاء المعارضة الرئيسية أو أنصارها، الذين أعدموا بناءً على فتوى صادرة عن الولي لفقیة، لمجرد تأكيد انتمائهم إلى حركة المعارضة.
واستمر عدوان النظام بموجة من الإعدامات، بما في ذلك 864 شخصًا في العام الماضي وحده. وقد أصبحت رعايتها ومشاركتها المباشرة في الصراعات في جميع أنحاء الشرق الأوسط نقطة محورية للقلق الغربي.
فالملالي يدعمون بشار الأسد في سوريا، والمتمردین الحوثيین في اليمن الذين يهاجمون السفن التجارية في البحر الأحمر، والميليشيات الشيعية في العراق، وحماس في غزة، وحزب الله في لبنان.
ومن المعروف الآن أن طهران ساعدت في التخطيط لهجوم حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي، مما أدى إلى اندلاع الحرب الحالية في غزة. إنهم حلفاء مقربون من الصين وكوريا الشمالية وروسيا، ويزودون الرئيس بوتين بطائرات كاميكازي بدون طيار لاستخدامها في حربه غير القانونية في أوكرانيا. إنهم يمولون وينسقون الهجمات الإرهابية الدولية في جميع أنحاء العالم، واستهدفوا مؤخرًا اغتيال جون بولتون، مستشار الأمن القومي الأمريكي السابق، في عملية أحبطها مكتب التحقيقات الفيدرالي.
كما حاولوا اغتيال السياسي الإسباني البارز أليخو فيدال كوادراس، وأطلقوا النار على وجهه خارج منزله في مدريد في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي.
ونجا فيدال كوادراس بأعجوبة، وتم الآن القبض على العديد من الأشخاص المتورطين في محاولة الاغتيال، بما في ذلك القاتل الفرنسي التونسي، المطلوب بتهمة القتل في فرنسا والضالع في تجارة المخدرات الدولية. ومن الواضح الآن أن النظام الإيراني يستأجر عصابات مخدرات لتنفيذ اغتيالاتهم، في محاولة للابتعاد عن الجرائم.
رأس الأفعى في طهران، وبدلًا من تقديم الدعم المعنوي للشعب الإيراني المحاصر في محاولته لتغيير النظام، تواصل الحكومات الغربية الانحناء إلى الوراء لاسترضاء الملالي، حتى أنها تروج للاعتقاد الخاطئ بأن الرئيس الإيراني المنتخب حديثًا مسعود بزشكيان هو “معتدل” أو “إصلاحي”، بینما هو ليس دمية خفيفة الوزن للولي الفقیة المسن وغير المستقر بشكل خطير علي خامنئي.
لقد حان الوقت لكي تحذو المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي حذو أمريكا وكندا في إدراج الحرس الایراني على القائمة السوداء وإغلاق سفاراتهما في طهران. يجب أن ندين الملالي ونحاسبهم على الجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية.
ويجب أن نفضح القضاء الصوري في طهران ومحاكمته الزائفة غيابيًا لقادة المعارضة والمعارضين. يجب قطع رأس الأفعى في طهران ويجب على الغرب دعم الشعب الإيراني في محاولته للقيام بذلك.
- تقرير للبرلمان الألماني: مخابرات النظام الإيراني تصعد من تجسسها وترهيبها ضد المعارضة
- الأرجنتين تدرج قوات الحرس التابعة للنظام الإيراني في قائمة المنظمات الإرهابية
- راديو فرانس إنفو: إحباط هجوم إرهابي في باريس يسلط الضوء على مؤامرات النظام الإيراني
- وزارة العدل الأمريكية تصادر أربعة مواقع تابعة لمخابرات النظام الإيراني لشنها هجمات سيبرانية
- خطة النظام الإيراني لمهاجمة مجمّع مجاهدي خلق في ألبانيا
- الاتحاد الأوروبي وإدراج حرس النظام الإيراني على قائمة الإرهاب + رسالة السيدة مريم رجوي
