منذ صباح يوم الثلاثاء 31 يوليو (تموز) بدأ سائقو الشاحنات ومجموعة كبيرة من المواطنين والشباب الأبطال في أصفهان في منطقة أمير كبير الصناعية (شابور الجديد) بالتظاهرة للاحتجاج على الغلاء المنفلت والانقطاع المكرر للتيار الكهربائي وسياسات النظام الإيراني اللاوطنية واللاإنسانية وانطلقوا في مسيرة نحو الشوارع الرئيسية. وأغلق تجار السوق في المنطقة أبواب محلاتهم وتوقفوا عن العمل. ويهتف المواطنون الضائقون ذرعًا بالتضخم والغلاء والفساد والقمع: «لا للغلاء»، «لا للبطالة»، «الموت للدكتاتور»، «أيها المواطن الشابوري الغيور المطلوب دعمك»، «أيها المواطن الإيراني الغيور، المطلوب دعمك»، «استقل أيها المسؤول غير اللائق». إنهم وبالإشارة إلى الوعود الجوفاء للنظام رددوا: «كل هذه الشعارات كذبة». وشارك رجال الصناعة في آصفهان في التظاهرة رافعين لافتة للاحتجاج على الغلاء والوضع المعيشي المتدهور.
وحضرت مجموعة كبيرة من القوات القمعية وحرس مكافحة الشغب في المشهد وانتشرت في شوارع مختلفة للمدينة لتفريق جمهور المتظاهرين والحيلولة دون توسيع نطاق التظاهرات.
أمانة المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية – باريس
31 يوليو (تموز)2018
