في تقرير لها عن الأحداث في إيران في نوفمبر وأسباب وجذور الانتفاضة في إيران كتبت صحيفة لاتريبون الفرنسية:
يبدو أن النظام الإيراني إما أهمل أو تجاهل عاملين في حساباته، أولهما الدرجة العالية للغاية من وضع الاحتقان في المجتمع والثاني، الانتفاضة العراقية. لا يمكن إنكار حقيقة أن الانتفاضة العراقية ليست منفصلة عن الانتفاضة في إيران، وهي جبهة مشتركة ضد عدو مشترك لها شعار وموضوع مشترك. في العراق، هتف المتظاهرون "طرد النظام الإيراني" وهتف المتظاهرون في إيران "الموت للديكتاتور" "الموت لخامنئي". لذلك، فإن هاتين الانتفاضتين، وكذلك انتفاضة الشعب اللبناني، تؤثر تأثيرا جدليا وتؤثر على بعضها البعض.
وكتبت لاتريبون عند تسليط الضوء على انتفاضة الشعب الإيراني وأسبابها وجذورها:
جاءت زيادة سعر البنزين بشكل مفاجئ في الوقت الذي يعيش فيه ثلثا السكان على الأقل تحت خط الفقر. بالنسبة للكثيرين، بما في ذلك سائقو سيارات الأجرة وأولئك الذين يستخدمون سياراتهم الشخصية فقط كوسيلة لكسب الرزق عن طريق استخدامها لنقل الناس وشحنات البضائع، فإن هذه الزيادة التي لا تطاق هي بمثابة إشعال ما تبقى من حياتهم البائسة.
وأضافت لاتريبون تحت عنوان: الانتفاضة قد تجاوزت البنزين وأكدت:
كان الارتفاع غير المتوقع في سعر البنزين شرارة ثورة تجاوزت بسرعة كبيرة من شعارات مطلبية وتطورت إلى حركة جماهيرية ذات ألوان سياسية واضحة، تستهدف، مثل الثورات الشعبية من نهاية عام 2017 إلى بداية عام 2018، قمة دكتاتورية "المرشد الأعلى" الديني، والتي تورط فيه النظام بأكمله. في الممارسة العملية أيضًا، أظهرت الحركة طابعها الراديكالي، حيث هاجم المتظاهرون مراكز القمع والنهب وحرقوا مئات البنوك ومراكز الشرطة وقواعد قوات 'الباسيج' (الميليشيات في خدمة القمع). وكذلك مئات المركبات التابعة لقوات الأمن.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الشوارع والساحات الرئيسية لمختلف مدن البلاد كانت مسارح الاشتباكات والمواجهات بين الشباب المتظاهرين وقوات الأمن والمرتزقة الآخرين للنظام في ملابس مدنية، مما تسبب في فرارهم في كثير من الحالات.
وأشارت الصحيفة إلى انتشار الانتفاضة الشعبية ضد النظام وأعداد المواطنين الذين استشهدوا على أيدي قوات النظام وكتبت:
وبذلك فإن انتفاضة نوفمبر 2019 أكبر بكثير وأكثر كثافة من انتفاضة عام 2017-2018، لا سيما بالنظر إلى سرعتها والإمكانات المتفجرة التي كشفت عنها.
السؤال الذي يطرح نفسه هو: لماذا، النظام الإيراني الذي يدرك تمامًا الوضع المتفجر للمجتمع، قرر اتخاذ هذا الإجراء الذي لا يحظى بشعبية كبيرة، خاصة وأن العراق و لبنان في نفس الوقت يكونان مسارح الثورات على وجه التحديد لوضع حد للتدخلات الضارة لهذا النظام نفسه في حكمهما؟
وتحت عنوان ”قوة خنقها الفساد“ تابعت الصحيفة مقالها: الفساد المؤسسي والاختلاسات ذات الحجم الفلكي، والتي، وفقًا لأحد الاقتصاديين، هي أعمال نهب وليست عملية اختلاس بسيطة متداولة في أنحاء العالم، فقد ضربت آلية الإنتاج بشدة. إن عائدات نظام الملالي في حالة سقوط حر لأنهم لا يستطيعون بيع النفط تحت ضغط العقوبات الاقتصادية. وبالتالي، فإن الجمهورية الإسلامية في وضع غير مسبوق من الصعوبات المالية الخطيرة، ولا سيما لمواصلة تمويل أنشطة الميلشيات التابعة لها وتدخلاتها في بلدان المنطقة.
ولكن على الرغم من هذه الصعوبات المتزايدة، بالنظر إلى ماضي نظام طهران وسياساته القائمة على القمع الداخلي القاسي واستراتيجية تصدير أيديولوجيته الإسلامية إلى ما وراء حدوده، فانه لا يقبل خفض الميزانيات المخصصة للمراكز المرتبطة بالسلطة وبدرجة أقل لبرامجه الصاروخية والإرهابية، ولذلك فلا يهتم للاستجابة للمطالب الاقتصادية المشروعة للشعب، وتلبية مطالبهم المستمرة لحياة أفضل، ويرى الحل الوحيد أمامه تفريغ جيب الناس وسلب لقمة عيشهم رغم كل المخاطر التي يمثلها مثل هذا الإجراء القاسي. هذا هو السبب في أن الحكومة اتخذت القرار، وعلى أعلى مستوى في الولاية، بإلغاء إعانات البنزين مع معرفة كاملة بعواقبه وتداعياته. وصدر هذا القرار عن مجلس التنسيق الاقتصادي الأعلى المكون من رؤساء السلطات الثلاث (التنفيذية والتشريعية والقضائية).
وخوفاً من رد الفعل العنيف من السكان، وضع النظام قوات الأمن ووزارة الاستخبارات والقضاء وغيرها من المؤسسات والأجهزة الأمنية في مختلف المدن والمحافظات في حالة تأهب قبل خمسة أيام من إعلان زيادة الأسعار. كما تم نشر قوات الشرطة وضباط الأمن المتنكرين بالزي المدني على نطاق واسع بالقرب من محطات الوقود والمباني الحساسة في المدن. ومع ذلك، فإن رد فعل الشعب في جميع أنحاء البلاد أثبت أنه أكثر تفجراً من ذلك الذي توقعته السلطات.
صب الزيت على النار
في مقابلة مع وكالة أنباء تسنيم، المقربة من قوات الحرس، التي نشرت في 11 أبريل 2019، يقدر خبير اقتصادي إيراني أن 40 مليون إيراني يعيشون تحت خط الفقر. ومع ذلك، فإن هذا الاختصاصي نفسه يؤكد أنه "إذا نظرنا عن كثب، فإن عدد السكان الفقراء يقترب من الـ50 مليون". لكن هذه الأرقام هي أرقام عام 2018، أي قبل أزمة العملة، وقبل انخفاض قيمة العملة الوطنية وتضخم التضخم في العام الحالي.
وبالتالي، فإن قرار ارتفاع سعر البنزين بثلاث مرات جاء ليكون صب البنزين على نار غضب الجماهير، وليس أمام النظام خيار سوى مواجهة عواقبه.
وهكذا، على الرغم من أن السلطات العليا في الدولة اتخذت بوضوح قرارًا شديد الخطورة في حالة من العجز التام، إلا أنها فشلت في حساباتها في اتخاذ التدبير الكامل لعنصرين حاسمين، وهما الاستعداد القوي لاندلاع حريق عام في البلاد، والانتفاضة المستمرة في العراق. حقيقة أن الانتفاضة في أقرب دولة مجاورة لإيران، تاريخيا وثقافيا، لا ينفصل عن ذلك في إيران نفسها وهذا أمر لا جدال فيه. في كلا البلدين نشهد ظهور جبهة مشتركة ضد عدو مشترك. السياق والمطالبات متطابقة تقريبا. بينما في العراق يصرخ المحتجون "إيران، بره بره"، في إيران، يطلق المتظاهرون شعارات مثل "الموت للديكتاتور" و "الموت لخامنئي". غني عن القول إن هاتين الانتفاضتين والثورات الشعبية المستمرة في لبنان تتلاقيان في جدلية مشتركة بين العلاقات.
مفترق طرق مصيري
على أي حال، وفي مواجهة الاختيار بين التراجع أو استخدام القوة المميتة ضد الشعب، اختارت الديكتاتورية الدينية في إيران الطريق الثاني، وبالتالي فتحت أبواب الجحيم على نفسها، وفي وقت هي تعيش وضعا هشا للغاية لأنها متورطة في أزمات لا يمكن التغلب عليها. في المقابل، هناك مواطنون انتفضوا ليس لديهم ما يخسرونه، محرومون من أي مكان للتراجع أو اللجوء. فبالنسبة للجماهير التي نُهبت حقوقها ونزفت طاقاتها حتى الموت، وتعرضت للقمع والإهانة بما يتجاوز القدرات البشرية، فإن الاستسلام للوضع الراهن لا معنى له سوى الموت البطيء. لهذا السبب يمكننا بالتأكيد أن نتوقع أن هذه الانتفاضة تستمر ولا تخمد.
ومن سمات المرحلة النهائية للأنظمة الطاغية هي أنها لا حل لها سوى الخيار بين السيء والأسوأ أي بين انفجار المجتمع أو الخنق الاقتصادي.
أخيرًا، هل سيكون بمقدور النظام الإيراني التغلب على المظاهرات أو وقف مد الانتفاضة؟ نظرًا لسرعة توسع حركة الانتفاضة والطاقة الكامنة في داخلها التي رأيناها في الأيام الأخيرة، يبدو من الصعب تخيل حدوث تأييد لصالح السلطة.
