أخبار إيران
کلمة السناتور ليبرمن المرشح لنائب الرئاسة الامريکية عام 2000 في مؤتمر«الاتحاد ضد التطرف الإسلامي ودور المقاومة الإيرانية» بحضور السيدة رجوي
عقد يوم الثلاثاء 8 ديسمبر/کانون الأول وعشية اليوم العالمي لحقوق الانسان، مؤتمر بدعوة من اتحاد الجاليات الإيرانية في اوربا حضرته السيدة مريم رجوي رئيسة الجمهورية المنتخبة من قبل المقاومة الإيرانية وبمشارکة السيناتور جوزف ليبرمن المرشح لنائب الرئاسة الأمريکية والبروفيسور آلخو فيدال کوادراس نائب رئيس البرلمان الاوربي (1999-2014).
وفي ما يلي کلمة السناتور جوزف ليبرمن:
أشکرکم علی دعوتکم لي.. لا أستطيع أن أقول کم أنا سعيد وأنا أحضر هنا وأشارک في هذه الذکری الکريمة لليوم العالمي لحقوق الانسان.. ولکن بسبب کون هذه اللحظة مهمة للغاية في التاريخ لأنه يبدو أن العالم غير مستقر للغاية. وباعتقادي وباعتقادکم نستطيع أن نتظافر وبشکل خاص من قيادة السيدة رجوي ومجاهدي خلق والمجلس الوطني للمقاومة الايرانية لکي نلعب دورا أکبر في الخط الأمامي لاحياء الاستقرار والعدالة والسلام في العالم.. وهذا نطبقه باحداث تغيير في الحکومة الايرانية.
أينما ننظر في العالم نجد أوضاعا مضطربة علی ما يبدو..
الخطر الأکثر فتکا الذي يمر به العالم اليوم يأتي من جانب المتطرفين الاسلاميين والارهاب. مرکز هذا الخطر ليس الرقة في سوريا وانما في طهران في ايران. ولهذا السبب فاننا بسبب مصالح القيم التي نشترک فيها والأمن والاستقرار والسلام العالمي الذي نصلي من أجله، فيجب أن نواصل هذا النضال لتغيير الحکومة في ايران. انکم في المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ملمون مدرکون هذه الحقيقة. انکم تحت قيادة السيدة رجوي علی الصعيد الدولي وکلکم ناضلتم في الدول التي تعملون فيها والدور القيادي الذي تلعبونه ضد السياسات والقيم المتطرفة لنظام الحکم في طهران. يجب علی أمريکا وحلفائنا في اوربا أن يدعموا المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ويعززونه أکثر مما قدمه بعض الدول. وليس من أجل أنکم عدو عدونا ، بل بسبب انکم في نضال من أجل تحرير أصدقائنا. حلفائنا في الحرب ضد التطرف والتشدد والارهاب واذا أردت أن أستخدم الکلمات الصائبة التي استخدمتها السيدة رجوي ، أخواتنا واخوتنا في السعي من أجل السلام.
العالم اليوم في خوف وتنويم من جانب داعش بسبب همجيته المتطرفة ودعمه للأعمال الارهابية بعيدا عن مصطلح خلافته. داعش هو عامل ترويع حقيقي ويجب هزيمته والا سيهزمنا في قيمه. ولکن في الوقت نفسه من المفروض أن لا تحرفنا محاربة داعش مما أنا أعتقد أنه هو الخطر الأکبر. أي الحکومة المتطرفة في طهران. الواقع أن الجمهورية الاسلامية الايرانية ومثل داعش تکره قيمنا. وانها تعتقد بنفس المنطلقات الفکرية الدينية المتطرفة وتستخدم نفس الأساليب الارهابية. اليوم الخلاف الکبير هو بين المتطرفين الشيعة والمتطرفين السنة من جهة أي المتطرفون مثل النظام الايراني والقاعدة وداعش وبين المعتدلين من جهة أخری اولئک الذين لديهم قراءة متفاوتة عن الاسلام مثل المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ودول الخليج ومصر واندونيسيا.
السيدة رجوي انکم وقادة المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ومجاهدي خلق ظهرتم کقوة مقتدرة من أجل اسلام قائم علی قيم اليوم والتسامح ورفض العنف. القوة التي کان الکثير في العالم الاسلامي ممن يعارضون العنف يبحثون عنها منذ مدة. العالم المتحضر اليوم بحاجة اليکم أکثر من أي وقت آخر. اننا نعيش اليوم في برهة تاريخية أعتقد أن مؤرخي التاريخ يصفونها هکذا بعد عهد الاتفاق النووي الايراني. اني أقول لکم ان اعتقادي هو أن الاتفاق جعل کافة البؤر الساخنة في العالم أکثر اضطرابا. کون حلفائنا لا يشعرون بالراحة وأن أعدائنا يشعرون بالتجرؤ. هذا الاتفاق يعزز ايران ويضع أمريکا واوربا وجميع الأحرار في العالم عرضة للخطر. هذا الاتفاق اتفاق سيء لأنه قائم علی الثقة بحکومة لم تعطينا أي دلالة لنثق بها. الفکر قائم علی أساس أمل بأن الاتفاق نفسه سيجعل تصرفات الملالي معتدلة فيما أوضحت الحکومة الايرانية مرات عديدة حين المفاوضات وبعدها بأنه لا نية لها لاصلاح سلوکها وأنها لم تغير دعمها للارهاب خارج حدودها أو الظلم الذي تمارسه علی شعبها داخل ايران. ان السلوک الهمجي ضد سکان مخيم ليبرتي يشکل نموذجا آخر من تعهد النظام الايراني الکامل بشأن عدم تحمله المعارضة وباعتقادي ان هذا مهم للغاية.
ان الدول 5+1 تعاملوا بشکل کأنهم کانوا يبحثون عن اتفاق أکثر من ايران. لذلک غمضوا العين علی حالات النقض من قبل ايران.
ان هذا التمرد مازال ينعکس في ردود أفعال الغرب لمواجهة الوقائع غير المنطقية وغير القانونية الايرانية وتجاه تقرير الوکالة الدولية للطاقة الذرية الصادر هذا الاسبوع بشأن الابعاد العسکرية المحتملة في البرنامج النووي الايراني. هذه التحقيقات والتقارير من قبل الوکالة الدولية کانت ضرورية في الاتفاق النووي بين 5+1 وبين النظام الايراني. ولکن اسمحوا لي أن أترجم ذلک بلغة بسيطة أي ما أرادوه أن يفهمه الجميع.
ان هذا التقرير يقول ان النظام الايراني قد کذب في غاية الصراحة بينما هو أکد مرارا وتکرارا أنه لم يکن يبحث عن تطوير السلاح النووي. الوکالة الدولية عثرت علی شواهد وأدلة تؤکد أن النظام الايراني کان يبحث في عام 2002 وواصل العمل في بعض الأقسام حتی عام 2009. ولکن ايران کانت تقول انها لم تکن تبحث عن تطوير الأسلحة. وهذا ما قبلته الدول 5+1 . ويقول التقرير أيضا ان النظام الايراني کان يقول حين المفاوضات وبعده يجب أن لا يکون خوف لدی المجتمع الدولي بشأن المنشأة في بارتشين فيما قال مفتشو الوکالة الدولية انهم عثروا علی ما يکفيه من الحالات. اني أثرت ما کنت أعتقد بأنه نتيجتين رئيسيتين في هذا التقرير. وهناک حالات کثيرة أخری تثير القلق. الواقع أن هذا التقرير الصادر عن الوکالة يجب أن يوقظ أمريکا والاعضاء الاوربيين (1+5) من أحلامهم التي تحلو لهم وأن يدرکوا حقيقة هذا النظام. يجب أن تؤخر الدول 5+1 الغاء العقوبات المطبقة علی النظام الايراني ونقل مليارات الدولارات الی الملالي حتی تجيب الحکومة الايرانية علی کامل الأسئلة العالقة للوکالة.
مع الأسف يجب أن أقول ان الناطق باسم الحکومة الأمريکية قد أوضح الآن أن حالات النقض من جانب النظام الايراني لن تمنع تطبيق هذا الاتفاق.
ومثلما قالت السيدة رجوي ان الأعين والأسماع مازالت مغلقة. اني أدعو اليوم زملائي السابقين في الکونغرس لکي يجدوا طريقا عبر صلاحيات الاشراف في الکونغرس أن يؤجلوا الغاء العقوبات الی حين يثبت النظام الايراني لنا بأنه سيلتزم بوعوده تجاه المتبقی من الاتفاق. اني أطلب منکم أن تطلبوا هذه الطلبات من الحکومات وأعضاء برلماناتکم ومن القادة الاوربيين وغيرهم من نقاط العالم .
الحکومة الايرانية والجمهورية الاسلامية الايرانية والملالي أثبتوا أنهم أعدائنا. وليسوا أعداء مجاهدي خلق فقط وبينما أنتم في خط النضال انهم أعداء أمريکا واروبا بل أعداء القيم التي نحن نحييها. اني أشکرکم السيدة رجوي . وهذا ناجم عن فکرة أننا کلنا من الله الواحد الأحد وکلنا أبناء أب واحد أي سيدنا ابراهيم. اني أقول في أمريکا لحکومتنا لا حاجة لکي تذهبوا بعيدا يکفيکم مراجعة بيان الاستقلال الأمريکي لکي ترون أن هؤلاء الوطنيين أعلنوا استقلالهم لکي يضمنوا حقوقهم. أي حق الحياة والحرية والسعي من أجل نيل السعادة. انهم ادعوا ذلک ليس بسبب کونهم رجال کبار أو فلاسفة عظماء يحملون أفکارا واضحة وانما بسبب کان ذلک موهبة الهية من الخالق. وزارة الخارجية الأمريکية التي سمت النظام الايراني الدولية الراعية رقم واحد للارهاب الحکومي في العالم تعتقد الآن ان النظام الايراني بامکانه أن يتحول الی حليف لنا في هزيمة داعش. کيف نستطيع أن نثق بحکومة ارهابية مثل ايران أن تساعدنا في هزيمة مجموعة ارهابية مثل داعش؟
وهذه المسألة مطروحة الآن في فيينا من قبل الديبلوماسيين أن نحتفظ ببشار الأسد في سوريا علی الحکم فيما أيديه ملطخة بدماء شعبه بشکل خاص السوريين السنة.
اسمحوا لي أن أتکلم معکم بصورة ستراتيجية وصريحة. من أجل هزيمة داعش اننا بحاجة الی دعم الدول العربية السنية وکذلک السنة في سوريا والعراق.
لذلک، لنفکر بأن حکومات بعض من أکبر الديمقراطيات في العالم يبدو أنهم يرحبون علی عجل بالنظام الارهابي الحاکم في ايران بينما هم عازفون أکثر من الحد عن حلفائنا الطبيعيين أي أنتم مجاهدي خلق الايرانية. أقول لکم هذا بصرف النظر عما فعلته الحکومة الحالية في أمريکا. انکم تحظون بدعم واسع للغاية من الحزبين في الکونغرس والشعب الأمريکي. کونهم يعرفون أنکم مناضلو درب الحرية. انکم حلفائنا ضد عدونا أي ضد اولئک الذين يحکمون في الوقت الحاضر ولابد أن أقول بشکل مؤقت في ايران.
انکم وبسبب الآلام التي ذقتموها فرديا تدرکون حقيقة ما أريد أن أقوله. لماذا کان النظام في طهران هکذا همجيا وبشکل خاص تجاه اولئک الذين لهم صلات مع المقاومة ومجاهدي خلق؟ لماذا انهم يخافون منکم. لأنکم تحملون قيم الحرية والفرص التي يبحث معظم الشعب الايراني عنها وأنتم تمثلونها.. ان زعيمتکم السيدة رجوي هي انسانة ملتزمة بالثوابت ومتسامحة ومثيرة للاعجاب. من المهم للغاية أن نقول انها امرأة دينية وهي تتحدث عن اسلام متسامح ومحب للانسان وهذا في الواقع جوهر الاسلام. انه لدين عظيم احتلته أقلية متطرفة متشددة وارهابية. کيف يمکن لأحد أن يرتکب باسم الله خالق کلنا قتل الآفراد متعمدا. علی غرار ما فعله الملالي الحاکمون في طهران الذين قتلوا الکثيرين من أبناء الشعب الايراني وأبناء الشعوب الأخری عن طريق الارهاب. اني أنظر الی هذه السيدة البطلة التي فقدت 8 من أبنائها في النضال من أجل الحرية. باعتقادي فان المقاومة الايرانية والسيدة رجوي تمرران ارادة الله. لذلک عليکم أن تواصلوا عملکم.
اسمحوا لي أن أختتم کلماتي بذکر بعض النقاط الفردية. انکم تخوضون معرکة طويلة لقضية کبيرة. أي انقاذ بلد عظيم من مخالب الظلم. وأعلم أنکم معتقدون بقضيتکم وتحملتم الکثير من المعاناة والآلام في هذا المسار. لا تشکوا في عزمکم ولا تفقدوا آمالکم. أبدا أبدا أبدا لا تستسلموا للهزيمة. قووا عزمکم من التاريخ وهذا يجب أن يعطيکم الثقة بالنفس. تذکروا بکلمات الدکتور مارتن لوترکينغ حينما قال: ان قوس أخلاق الکون ينحني بصعوبة ولکنه دوما يتجه نحو العدالة وتأملوا دوما بکلمات عالمنا الانساني الکبير مارغرت ميد حيث قال لا تقللوا من أهمية مجموعة صغيرة من الأفراد العاديين لتغيير العالم. وفي الواقع هذا هو الاسلوب الوحيد الذي تحقق لحد الآن.
اني أتکهن أن الجمهورية الاسلامية الايرانية ستسقط في عهدنا بسرعة فائقة. انکم في المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ستساهمون في تحقيق هذه المسألة.
السيدة رجوي رئيسة الجمهورية المنتخبة من قبل المقاومة ، أيتها السيدات وأيها السادة هنا مکان ستسجل فيه أسمائکم وتتعلق به بجانب أبطال وشهداء مخيم ليبرتي وغيرهم ممن ناضلوا وسيناضلون لانقاذ الشعب الايراني. اليوم أريد أن أشکرکم من صميم القلب علی عملکم من أجل قضية عظيمة أي قضية الشعب الايراني. ولکن في حقيقة الأمر هي قضية جميع الأناس التحرريين في العالم. اليوم أنا أعدکم بدعمي المستمر لکم دعمي حتی يتم القضاء علی النظام المتطرف الحاکم في ايران وأن يتحقق النصر من أجل حرية الشعب الايراني.
أينما ننظر في العالم نجد أوضاعا مضطربة علی ما يبدو..
الخطر الأکثر فتکا الذي يمر به العالم اليوم يأتي من جانب المتطرفين الاسلاميين والارهاب. مرکز هذا الخطر ليس الرقة في سوريا وانما في طهران في ايران. ولهذا السبب فاننا بسبب مصالح القيم التي نشترک فيها والأمن والاستقرار والسلام العالمي الذي نصلي من أجله، فيجب أن نواصل هذا النضال لتغيير الحکومة في ايران. انکم في المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ملمون مدرکون هذه الحقيقة. انکم تحت قيادة السيدة رجوي علی الصعيد الدولي وکلکم ناضلتم في الدول التي تعملون فيها والدور القيادي الذي تلعبونه ضد السياسات والقيم المتطرفة لنظام الحکم في طهران. يجب علی أمريکا وحلفائنا في اوربا أن يدعموا المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ويعززونه أکثر مما قدمه بعض الدول. وليس من أجل أنکم عدو عدونا ، بل بسبب انکم في نضال من أجل تحرير أصدقائنا. حلفائنا في الحرب ضد التطرف والتشدد والارهاب واذا أردت أن أستخدم الکلمات الصائبة التي استخدمتها السيدة رجوي ، أخواتنا واخوتنا في السعي من أجل السلام.
العالم اليوم في خوف وتنويم من جانب داعش بسبب همجيته المتطرفة ودعمه للأعمال الارهابية بعيدا عن مصطلح خلافته. داعش هو عامل ترويع حقيقي ويجب هزيمته والا سيهزمنا في قيمه. ولکن في الوقت نفسه من المفروض أن لا تحرفنا محاربة داعش مما أنا أعتقد أنه هو الخطر الأکبر. أي الحکومة المتطرفة في طهران. الواقع أن الجمهورية الاسلامية الايرانية ومثل داعش تکره قيمنا. وانها تعتقد بنفس المنطلقات الفکرية الدينية المتطرفة وتستخدم نفس الأساليب الارهابية. اليوم الخلاف الکبير هو بين المتطرفين الشيعة والمتطرفين السنة من جهة أي المتطرفون مثل النظام الايراني والقاعدة وداعش وبين المعتدلين من جهة أخری اولئک الذين لديهم قراءة متفاوتة عن الاسلام مثل المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ودول الخليج ومصر واندونيسيا.
السيدة رجوي انکم وقادة المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ومجاهدي خلق ظهرتم کقوة مقتدرة من أجل اسلام قائم علی قيم اليوم والتسامح ورفض العنف. القوة التي کان الکثير في العالم الاسلامي ممن يعارضون العنف يبحثون عنها منذ مدة. العالم المتحضر اليوم بحاجة اليکم أکثر من أي وقت آخر. اننا نعيش اليوم في برهة تاريخية أعتقد أن مؤرخي التاريخ يصفونها هکذا بعد عهد الاتفاق النووي الايراني. اني أقول لکم ان اعتقادي هو أن الاتفاق جعل کافة البؤر الساخنة في العالم أکثر اضطرابا. کون حلفائنا لا يشعرون بالراحة وأن أعدائنا يشعرون بالتجرؤ. هذا الاتفاق يعزز ايران ويضع أمريکا واوربا وجميع الأحرار في العالم عرضة للخطر. هذا الاتفاق اتفاق سيء لأنه قائم علی الثقة بحکومة لم تعطينا أي دلالة لنثق بها. الفکر قائم علی أساس أمل بأن الاتفاق نفسه سيجعل تصرفات الملالي معتدلة فيما أوضحت الحکومة الايرانية مرات عديدة حين المفاوضات وبعدها بأنه لا نية لها لاصلاح سلوکها وأنها لم تغير دعمها للارهاب خارج حدودها أو الظلم الذي تمارسه علی شعبها داخل ايران. ان السلوک الهمجي ضد سکان مخيم ليبرتي يشکل نموذجا آخر من تعهد النظام الايراني الکامل بشأن عدم تحمله المعارضة وباعتقادي ان هذا مهم للغاية.
ان الدول 5+1 تعاملوا بشکل کأنهم کانوا يبحثون عن اتفاق أکثر من ايران. لذلک غمضوا العين علی حالات النقض من قبل ايران.
ان هذا التمرد مازال ينعکس في ردود أفعال الغرب لمواجهة الوقائع غير المنطقية وغير القانونية الايرانية وتجاه تقرير الوکالة الدولية للطاقة الذرية الصادر هذا الاسبوع بشأن الابعاد العسکرية المحتملة في البرنامج النووي الايراني. هذه التحقيقات والتقارير من قبل الوکالة الدولية کانت ضرورية في الاتفاق النووي بين 5+1 وبين النظام الايراني. ولکن اسمحوا لي أن أترجم ذلک بلغة بسيطة أي ما أرادوه أن يفهمه الجميع.
ان هذا التقرير يقول ان النظام الايراني قد کذب في غاية الصراحة بينما هو أکد مرارا وتکرارا أنه لم يکن يبحث عن تطوير السلاح النووي. الوکالة الدولية عثرت علی شواهد وأدلة تؤکد أن النظام الايراني کان يبحث في عام 2002 وواصل العمل في بعض الأقسام حتی عام 2009. ولکن ايران کانت تقول انها لم تکن تبحث عن تطوير الأسلحة. وهذا ما قبلته الدول 5+1 . ويقول التقرير أيضا ان النظام الايراني کان يقول حين المفاوضات وبعده يجب أن لا يکون خوف لدی المجتمع الدولي بشأن المنشأة في بارتشين فيما قال مفتشو الوکالة الدولية انهم عثروا علی ما يکفيه من الحالات. اني أثرت ما کنت أعتقد بأنه نتيجتين رئيسيتين في هذا التقرير. وهناک حالات کثيرة أخری تثير القلق. الواقع أن هذا التقرير الصادر عن الوکالة يجب أن يوقظ أمريکا والاعضاء الاوربيين (1+5) من أحلامهم التي تحلو لهم وأن يدرکوا حقيقة هذا النظام. يجب أن تؤخر الدول 5+1 الغاء العقوبات المطبقة علی النظام الايراني ونقل مليارات الدولارات الی الملالي حتی تجيب الحکومة الايرانية علی کامل الأسئلة العالقة للوکالة.
مع الأسف يجب أن أقول ان الناطق باسم الحکومة الأمريکية قد أوضح الآن أن حالات النقض من جانب النظام الايراني لن تمنع تطبيق هذا الاتفاق.
ومثلما قالت السيدة رجوي ان الأعين والأسماع مازالت مغلقة. اني أدعو اليوم زملائي السابقين في الکونغرس لکي يجدوا طريقا عبر صلاحيات الاشراف في الکونغرس أن يؤجلوا الغاء العقوبات الی حين يثبت النظام الايراني لنا بأنه سيلتزم بوعوده تجاه المتبقی من الاتفاق. اني أطلب منکم أن تطلبوا هذه الطلبات من الحکومات وأعضاء برلماناتکم ومن القادة الاوربيين وغيرهم من نقاط العالم .
الحکومة الايرانية والجمهورية الاسلامية الايرانية والملالي أثبتوا أنهم أعدائنا. وليسوا أعداء مجاهدي خلق فقط وبينما أنتم في خط النضال انهم أعداء أمريکا واروبا بل أعداء القيم التي نحن نحييها. اني أشکرکم السيدة رجوي . وهذا ناجم عن فکرة أننا کلنا من الله الواحد الأحد وکلنا أبناء أب واحد أي سيدنا ابراهيم. اني أقول في أمريکا لحکومتنا لا حاجة لکي تذهبوا بعيدا يکفيکم مراجعة بيان الاستقلال الأمريکي لکي ترون أن هؤلاء الوطنيين أعلنوا استقلالهم لکي يضمنوا حقوقهم. أي حق الحياة والحرية والسعي من أجل نيل السعادة. انهم ادعوا ذلک ليس بسبب کونهم رجال کبار أو فلاسفة عظماء يحملون أفکارا واضحة وانما بسبب کان ذلک موهبة الهية من الخالق. وزارة الخارجية الأمريکية التي سمت النظام الايراني الدولية الراعية رقم واحد للارهاب الحکومي في العالم تعتقد الآن ان النظام الايراني بامکانه أن يتحول الی حليف لنا في هزيمة داعش. کيف نستطيع أن نثق بحکومة ارهابية مثل ايران أن تساعدنا في هزيمة مجموعة ارهابية مثل داعش؟
وهذه المسألة مطروحة الآن في فيينا من قبل الديبلوماسيين أن نحتفظ ببشار الأسد في سوريا علی الحکم فيما أيديه ملطخة بدماء شعبه بشکل خاص السوريين السنة.
اسمحوا لي أن أتکلم معکم بصورة ستراتيجية وصريحة. من أجل هزيمة داعش اننا بحاجة الی دعم الدول العربية السنية وکذلک السنة في سوريا والعراق.
لذلک، لنفکر بأن حکومات بعض من أکبر الديمقراطيات في العالم يبدو أنهم يرحبون علی عجل بالنظام الارهابي الحاکم في ايران بينما هم عازفون أکثر من الحد عن حلفائنا الطبيعيين أي أنتم مجاهدي خلق الايرانية. أقول لکم هذا بصرف النظر عما فعلته الحکومة الحالية في أمريکا. انکم تحظون بدعم واسع للغاية من الحزبين في الکونغرس والشعب الأمريکي. کونهم يعرفون أنکم مناضلو درب الحرية. انکم حلفائنا ضد عدونا أي ضد اولئک الذين يحکمون في الوقت الحاضر ولابد أن أقول بشکل مؤقت في ايران.
انکم وبسبب الآلام التي ذقتموها فرديا تدرکون حقيقة ما أريد أن أقوله. لماذا کان النظام في طهران هکذا همجيا وبشکل خاص تجاه اولئک الذين لهم صلات مع المقاومة ومجاهدي خلق؟ لماذا انهم يخافون منکم. لأنکم تحملون قيم الحرية والفرص التي يبحث معظم الشعب الايراني عنها وأنتم تمثلونها.. ان زعيمتکم السيدة رجوي هي انسانة ملتزمة بالثوابت ومتسامحة ومثيرة للاعجاب. من المهم للغاية أن نقول انها امرأة دينية وهي تتحدث عن اسلام متسامح ومحب للانسان وهذا في الواقع جوهر الاسلام. انه لدين عظيم احتلته أقلية متطرفة متشددة وارهابية. کيف يمکن لأحد أن يرتکب باسم الله خالق کلنا قتل الآفراد متعمدا. علی غرار ما فعله الملالي الحاکمون في طهران الذين قتلوا الکثيرين من أبناء الشعب الايراني وأبناء الشعوب الأخری عن طريق الارهاب. اني أنظر الی هذه السيدة البطلة التي فقدت 8 من أبنائها في النضال من أجل الحرية. باعتقادي فان المقاومة الايرانية والسيدة رجوي تمرران ارادة الله. لذلک عليکم أن تواصلوا عملکم.
اسمحوا لي أن أختتم کلماتي بذکر بعض النقاط الفردية. انکم تخوضون معرکة طويلة لقضية کبيرة. أي انقاذ بلد عظيم من مخالب الظلم. وأعلم أنکم معتقدون بقضيتکم وتحملتم الکثير من المعاناة والآلام في هذا المسار. لا تشکوا في عزمکم ولا تفقدوا آمالکم. أبدا أبدا أبدا لا تستسلموا للهزيمة. قووا عزمکم من التاريخ وهذا يجب أن يعطيکم الثقة بالنفس. تذکروا بکلمات الدکتور مارتن لوترکينغ حينما قال: ان قوس أخلاق الکون ينحني بصعوبة ولکنه دوما يتجه نحو العدالة وتأملوا دوما بکلمات عالمنا الانساني الکبير مارغرت ميد حيث قال لا تقللوا من أهمية مجموعة صغيرة من الأفراد العاديين لتغيير العالم. وفي الواقع هذا هو الاسلوب الوحيد الذي تحقق لحد الآن.
اني أتکهن أن الجمهورية الاسلامية الايرانية ستسقط في عهدنا بسرعة فائقة. انکم في المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ستساهمون في تحقيق هذه المسألة.
السيدة رجوي رئيسة الجمهورية المنتخبة من قبل المقاومة ، أيتها السيدات وأيها السادة هنا مکان ستسجل فيه أسمائکم وتتعلق به بجانب أبطال وشهداء مخيم ليبرتي وغيرهم ممن ناضلوا وسيناضلون لانقاذ الشعب الايراني. اليوم أريد أن أشکرکم من صميم القلب علی عملکم من أجل قضية عظيمة أي قضية الشعب الايراني. ولکن في حقيقة الأمر هي قضية جميع الأناس التحرريين في العالم. اليوم أنا أعدکم بدعمي المستمر لکم دعمي حتی يتم القضاء علی النظام المتطرف الحاکم في ايران وأن يتحقق النصر من أجل حرية الشعب الايراني.
مع الشکر وحفظکم الله
