کلمة رودي جولياني في ملتقی ممثلي التنظيمات الشبابية الايرانية بحضور مريم رجوي في باريس

 

العمدة رودي جولياني رئيس بلدية نيويورک السابق
شکرا، جزيل الشکر ، السيدة رجوي! أيها الحضور المحترمون! أيها الحفل الکريم!
وأخص سکان أشرف وليبرتي حيث يمثلون مصدر الهام بالنسبة لنا وأن معنوياتهم وعزمهم ستسبب تحرير الشعب الايراني وأنا لا أشک في ذلک. احتشدنا اليوم هنا لنتحدث عن موضوعات ترتقي الی الوجود أو عدم الوجود لأمن وسلامة سکان مخيم ليبرتي ولأمن وحرية الشعب الايراني وکل العالم. اني حضرت هذه المؤتمرات دوما واني معجب اليوم لسببين: اولا حضور أعداد کبيرة من الشبان حيث قللتم من معدل أعمارنا بنسبة 100 بالمئة وهذا عامل تحفيز للغاية. لأنني أری شبابا يشکلون جزءا من هذه الحرکة وهذا أمر رائع بالنسبة لمستقبل الحرکة. اني أفصح لکم ما هي رسالة ذلک للنظام الايراني: الرسالة تقول ان هذه الحرکة لها عمر مديد للغاية وليست قابلة للزوال.
سکان أشرف وليبرتي يجب أن يتمتعوا بالحماية. لماذا؟ لأنهم تلقوا وعودا. أمريکا قد وعدتهم خطيا قبل مدة بعيدة . فيجب أن يتمتعوا بالحماية. علی أمريکا أن تفي بوعودها…
اننا احتشدنا اليوم هنا في الذکری السنوية لثاني هجوم علی أشرف حيث خلف 36 قتيلا ومئات الجرحی. نظام المالکي وبتوجيه من النظام الايراني قد شن 6 هجمات لحد الآن حسب ما حسبته أي 3 هجمات ضد أشرف و 3 هجمات علی ليبرتي. أي بعد ما وعد لهم بحمايتهم في مخيم ليبرتي تعرض مخيم ليبرتي لثلاث هجمات مما خلف عددا کبيرا بين قتيل وجريح. کما تم أخذ أشخاص من مخيم أشرف کرهائن. کل هذه حصلت رغم الوعود لحمايتهم. منذ سنوات طويلة وعدت أمريکا والأمم المتحدة بحمايتهم. وخلال السنوات الـ3 الماضية وعدت الأمم المتحدة لحمايتهم. الوزيرة هلاري کلنتون ومصادر أخری في وزارة الخارجية ووعود أطلقت لهم لحمايتهم. ماذا کانت النتيجة النهائية؟ المجزرة والقتل . سبق لي وأن قلت ان مخيم ليبرتي هو مخيم للعمل القسري وليس مخيم للاعتقال. انه مخيم للعمل القسري. الأمم المتحدة قد أکدت ذلک في تقريرها الذي قدمته السيدة رجوي لکم. ولکن الوضع أنکی مما کنت أتصوره. المخيم ليس مخيما للاعتقال وانما مخيم للقتل. هؤلاء الأفراد حياتهم في خطر بينما نحن نتحدث وهم ربما يستمعون أحاديثنا غدا أو في اليوم التالي. بينما يجب أن لا يحصل مثل هذا الأمر في عالمنا المتحضر. لا يجوز أن يحصل هذا الأمر في عالم والأمم المتحدة فيه. لا يجوز أن يحصل هذا الأمر في عالم فيه الولايات المتحدة التي أعطت تعهدات . لماذا يتم نکث هذه التعهدات؟ لأسباب سيئة. لماذا تتنکر بلادي وعودها لحماية هؤلاء الأفراد الذين يتعرضون للقتل؟ لماذا داروا ظهورهم لهم؟ لماذا أمريکا تتجاهل الوثيقة الخطية التي تلقاها کل فرد منهم لحمايتهم؟ لماذا نفعل ذلک؟ لآننا لا نريد أن نکسر خاطر النظام الايراني ولا نريد أن نقلق مضجع الملالي. اننا نريد اتفاقا لوقف انتشار السلاح النووي في ايران. لذلک لا نريد أن نقلقهم. منذ متی نسمح  بقتل الأفراد کوننا قلقين علی عدم ازعاج الطغاة القتلة الذين قتلوا من دون رحمة ملايين الأشخاص وهم أکبر رعاة للارهاب الحکومي في العالم. انهم يدعمون المجزرة في سوريا وأمريکا قلقة من ألا تزعج هؤلاء . العار علينا.
النظام الايراني يجب أن يوقف تدخلاته في ابادة الشعب السوري فورا . في هذه الحالة وحالات أخری ترد في هذا الاتفاق يجب أن لا نتخلی عن موقف أمريکا المتمثل في دعم تغيير النظام في ايران. لأن ذلک هو الحل الحقيقي . انه برنامج موضوعي ومن أجل تحقيق ذلک يجب أن نکون واقعيين تجاه هذا النظام الذي يعمل علی القتل منذ عقود. هناک        120ألف عضو لمجاهدي خلق ابيدوا علی يد هذا النظام وهذا يشکل جزءا من الأفراد الذين قتلهم النظام خلال عامي 14980 و 1981.
يقولون ان روحاني أصبح معتدلا. نعم انه أصبح معتدلا! ولکن في ولاية هذا «المعتدل» نفذ أکثر من 700 حالة اعدام في ايران ، اعدامات علنية. تلک الاعدامات التي نستطيع أن نعدها وليس الاعدامات التي نفذت سرا ولا نراها. 700 حالة وهي أکثر من ولايتين اثنتين لاحمدي نجاد. لأن احمدي نجاد ربما يتحدث کقاتل مجنون ولکن روحاني يعمل کمجنون قاتل. انه يقتل الافراد بأعداد کبيرة. لماذا تصاعدت الاعدامات؟ اني أعتقد هناک سببين. الأول يعود الی أنه يخاف من أنهم بدآوا يفقدون السيطرة..
منظمة مجاهدي خلق تدافع عن جميع المبادئ التي ضرورية لبناء ايران مسؤولة ومستقيمة. انهم أثبتوا ذلک بدماء 120 ألف شخص. انهم أثبتوا بدماء شهداء أشرف وليبرتي لأن کل هذه الحقائق جعلتهم أقوی وأکثر التزاما بثوابت الديمقراطية والانتخابات وحقوق المعارضة وحرية التعبير وحقوق النساء وقائدهم امرأة، امرأة فذة.
انهم مدافعون عن ايران شفافة وايران متفتحة علی التفتيش حسب الاصول والاخلاص والأهم من کل ذلک انهم مدافعون عن ايران عارية عن النووية. وحقيقة ايران غير نووية. لذلک فان تغيير النظام هو الهدف النهائي.
وأقول لسکان ليبرتي وأشرف حيث أود أن أختم کلمتي بالحديث عنهم لأنني مطمئن بأنهم يسمعون کلامي وأقول لهم لا تفقدوا الأمل اطلاقا. أعرف أن هناک أيام صعبة للغاية ولکن يوم تحرير ايران قادمة. لا أعرف توقيته ولا أعرف ساعته ولکنني أعرف انه قادم. لأنه في قلبکم وفي صلواتکم وبفضل تضحياتکم سيتحقق وانه بدأ يتحقق بفضل تفاني کل الافراد الذين يدعمونکم. الأفراد الذين يؤمنون بکم ويعشقونکم. وعندما يتحقق هذا التطور الذي سيتحقق حتما لا محالة وبفضل قيادة السيدة رجوي وبفضل جهود جميعکم فان ايران جديدة ستبنی علی أساس روح الحرية. حرية حقيقية وشهداء الحرية . لأنهم يزيدون لايران العزم والشجاعة والقوة والاقدام لکي تتغلب علی الطغاة وتجلب للشعب حکومة جديره  له. أشکرکم وبارک الله بکم.